Tokyo Recipes by Nadia

Classic Japanese Rice Porridge (Salmon Zosui)

Posted on

Updated on

Zosui is a traditional Japanese comfort food made by simmering cooked rice in water or dashi stock and seasoning it with simple condiments and ingredients. Today, it is commonly enjoyed as a dish during cold weather or when recovering from illness, and is often served as the finishing course (shime) of a hot pot meal.

Surprisingly, zosui originated as a method of reusing leftover rice. The name comes from the term zōsui, originally meaning "increased water"—a technique used to make the rice go further by adding liquid. In times before refrigeration, freshly cooked rice would quickly harden when cooled. To make it more palatable again, people reheated it with broth or water.

Zosui dates back to ancient Japan; records show it was even served during imperial enthronement ceremonies in the Heian period. Over time, this humble dish evolved to include a variety of ingredients like seafood, vegetables, miso, and soy sauce. By the Edo period, the modern form of 雑炊 (“zosui”)—literally “miscellaneous boil”—became established.

Regional variations also exist, such as Tokushima’s soba-gome zosui (buckwheat groat porridge) and Hachijojima’s barley zosui, which use grains other than rice.

This recipe features warm zosui with soft, fluffy egg and grilled salted salmon. A cozy, nourishing meal for chilly days or when you're under the weather.

Classic Japanese Rice Porridge (Salmon Zosui)
View more photos (1)
COOKING TIME

10 minutes

RATE
Kaori Yanagawa
Artist

Kaori Yanagawa

I am a culinary expert and medical doctor, living with my husband, daughter, and son. My goal is to create comforting home-cooked meals that can be enjoyed every day without ever getting boring.

PROFILE

INGREDIENTS

SERVES 2

Original recipe (1X) yields 2 servings

When scaling the recipe, the ratios of some ingredients may require slight adjustments. Adjust as necessary and season to taste.

  • 7 oz cooked white rice
  • 1 3/4 cup dashi stock
  • 1/4 tsp. salt
  • 1 tsp. mirin
  • a dash of soy sauce
  • 1 egg
  • 1 /4 long green onion stalk (scallion)
  • 1 salted salmon fillet
  • mitsuba (Japanese wild parsley), optional
  • toasted sesame seeds, to taste

INSTRUCTIONS

  • 1

    Thinly slice the scallion. Grill the salted salmon and remove the bones and skin. Lightly rinse the cooked rice to remove excess starch, then drain well in a strainer.
    Rinsing reduces stickiness and creates a lighter texture.

    Classic Japanese Rice Porridge (Salmon Zosui) Process1
  • 2

    In a saucepan, combine dashi, salt, mirin, and soy sauce. Bring to a boil, then add the rice. Once it comes to a boil again, add the scallion and salmon. Simmer on low for 1–2 minutes. Taste and adjust with more salt if needed.
    The shorter the simmering time after adding rice, the lighter the consistency.

    Classic Japanese Rice Porridge (Salmon Zosui) Process2
  • 3

    Beat the egg thoroughly. Pour half into the center of the pan and wait a moment, then pour the rest around the edges.
    Adding the egg in two steps from the center helps ensure even cooking.

    Classic Japanese Rice Porridge (Salmon Zosui) Process3
  • 4

    Stir gently with a spatula. If available, top with chopped mitsuba and sprinkle with toasted sesame seeds.
    Stirring slowly gives you fluffy egg ribbons; stirring quickly results in finer curds.

    Classic Japanese Rice Porridge (Salmon Zosui) Process4

RecipeID

111

Tips & Notes

For every 3.5 oz (100 g) of rice, use about 1 cup (200 ml) of dashi as a guide.

MY RATING

Sign up or log in for free to submit your reviews!

GET STARTED

REVIEWS

Be the first to review!

INQUIRE ABOUT THIS RECIPE