Нікю Удон — улюблена японська страва з локшини, що складається з товстої локшини удон, покритої тонко нарізаним м'ясом і цибулею, тушкованими в солодкому та пікантному бульйоні. Хоча традиційно використовується яловичина, ця версія зі свинячою грудинкою пропонує смачну варіацію, яка є насиченою, ситною та ідеальною для поживної трапези.
По всій Японії місцеві варіації Нікю Удон можуть використовувати свинину або навіть конину залежно від регіональної кулінарної культури. Незважаючи на прості інгредієнти, Нікю Удон має чудово багатий смак і часто вважається затишною стравою удон "особливого частування".
Сам удон, виготовлений лише з борошна та води, має коріння, що сягає епохи Нара в Японії. Протягом століть він регіонально еволюціонував у багато стилів. Нікю Удон, зокрема, набув популярності після того, як споживання яловичини поширилося під час модернізації Японії в пізній період Едо, і тепер є основною стравою в закусочних, домівках і навіть у їдальнях на залізничних станціях.
Удон також є традиційною їжею на щастя, що символізує довге життя та міцні зв'язки. Ця страва — з товстою, жувальною локшиною та пікантною свининою — є смачною, зігріваючою душу трапезою на будь-який день.
У цьому рецепті використовується свиняча грудинка для швидкої та смачної версії, яка завжди має успіх у нашій родині. Злегка солодкий і солоний бульйон чудово поєднується з ніжним м'ясом і жувальною локшиною — мої діти завжди кажуть, що однієї порції локшини недостатньо!

20 хвилин

Chiori
ПРОФІЛЬ
ІНГРЕДІЄНТИ
ПОРЦІЇ 2
Оригінальний рецепт (1X) розрахований на 2 порцій
При масштабуванні рецепту пропорції деяких інгредієнтів можуть потребувати незначних коригувань. Налаштуйте за потребою і приправте до смаку.
- 2 упаковки замороженої локшини удон
- 7 oz тонко нарізана свиняча грудинка
- 1/2 цибуля (тонко нарізана)
- 1 tsp. рослинна олія
- 1 tsp. мелене насіння кунжуту (для посипання)
- A1 tbsp. саке (або сухе біле вино)
- A2 1/2 tbsp. мірін
- A2 1/2 tbsp. соєвий соус
- A1 1/2 tbsp. цукор
- A1 tsp. кунжутна олія
- B3 3/4 cup склянки води
- B1 1/2 tbsp. японські гранули бульйону (порошок даші)
- B1/4 cup менцую (концентрат 3x)
- B1/2 tsp. сіль
СПОСІБ ПРИГОТУВАННЯ
Підготовка
Наріжте свинячу грудинку на шматочки розміром з один укус. Тонко наріжте цибулю.
- 1
Розігрійте рослинну олію на сковороді на середньому вогні. Обсмажте цибулю до прозорості. Додайте свинячу грудинку і готуйте до зміни кольору. Додайте всі інгредієнти групи A (саке, мірін, соєвий соус, цукор, кунжутна олія) і тушкуйте, поки соус трохи не зменшиться. Вимкніть вогонь, додайте кунжутну олію і добре перемішайте.

- 2
В окремій каструлі змішайте всі інгредієнти групи B (вода, даші, менцую та сіль) і доведіть до кипіння на середньому вогні для приготування бульйону. Розігрійте заморожену локшину удон у мікрохвильовій печі при 600 Вт протягом 2 хвилин, потім додайте в каструлю і варіть близько 1 хвилини.

- 3
Розкладіть локшину та бульйон по мисках. Зверху викладіть суміш зі свинини та посипте меленим кунжутом. За бажанням прикрасьте зеленою цибулею або улюбленими добавками.

ID рецепту
73
Поради та Примітки
・ Додавайте свинину після того, як цибуля розм'якне, щоб м'ясо не стало жорстким.
・ Якщо соус надто сильно уварюється, додайте саке та відрегулюйте смак соєвим соусом.
・ Для легшого бульйону зменшіть кількість солі в основі супу.
МОЯ ОЦІНКА
Зареєструйтесь або увійдіть безкоштовно, щоб надсилати свої відгуки!
ПОЧАТИВІДГУКИ

Carrie H.
…
Дуже смачно!
Нам дуже сподобався цей смачний рецепт, незважаючи на додаткові зусилля. Знайти попередньо нарізану свинячу грудинку у Великобританії майже неможливо, тому я купив цілий шматок, частково заморозив його та нарізав тонкими скибочками вручну. Вимірювання 3¾ склянки води в рецепті недостатньо чітке — мабуть, мається на увазі японська склянка (200 мл), а не американська (250 мл). Я відповідно використав 750 мл, але Tokyo Recipes від Надії повинна уточнити це для британських кулінарів. Загалом, це чудовий рецепт, який я настійно рекомендую.

I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.