В этом блюде используется свежая сезонная спаржа, обжаренная на сковороде до аромата с маслом, а затем погружённая в особый кисло-сладкий чесночный соус. Японские кисло-сладкие вкусы сочетаются с западным чесночным маслом в этом аппетитном и быстром блюде. Готово всего за 5 минут!
Природная сладость спаржи сочетается с чесночным кисло-сладким соусом, создавая идеальный гарнир к холодному пиву или в качестве закуски. Идеально для жарких летних вечеров! Блюдо также вкусно в охлаждённом виде, поэтому его можно добавлять в ланч-боксы бэнто или готовить заранее для планирования питания.

5 минут

Oneko
ПРОФИЛЬ
ИНГРЕДИЕНТЫ
ПОРЦИЙ 4
Оригинальный рецепт (1X) рассчитан на 4 порций
При изменении масштаба рецепта соотношение некоторых ингредиентов может потребовать небольших корректировок. Регулируйте по необходимости и приправляйте по вкусу.
- 8 толстые стебли спаржи
- 1.5tbsp сливочное масло
- 4 tsp. измельчённый чеснок
- A2tbsp мирин (сладкое рисовое вино)
- A2tbsp рисовый уксус
- A2tbsp соевый соус
- A0.5tbsp сахар
- 0.5 часть мини-пакетика сушёных хлопьев бонито (кацуобуси; 0,03 унции / 1 г)
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
- 1
Срежьте жёсткие корневые концы спаржи. Смешайте ингредиенты (A) (мирин, рисовый уксус, соевый соус и сахар) в небольшой миске. Положите масло и спаржу на сковороду и обжаривайте на среднем-слабом огне, перекатывая спаржу для равномерного приготовления.

- 2
Когда спаржа станет ярко-зелёной и слегка подрумянится, добавьте измельчённый чеснок. Когда появится аромат, полейте смешанными ингредиентами (A) спаржу и варите около 30 секунд, встряхивая сковороду.

- 3
Переложите спаржу и соус прямо на поднос и дайте немного остыть. (Если готовите заранее, накройте и храните в холодильнике. Поскольку масло затвердеет при охлаждении, разогрейте в микроволновке непосредственно перед подачей, чтобы растопить масло.)

- 4
Разложите спаржу на тарелке и полейте соусом. Посыпьте сушёными хлопьями бонито.

ID рецепта
729
Советы и заметки
・О приправах:
ーЯ использовала свекольный сахар, но для сахара подойдёт светло-коричневый или белый сахар.
ーРекомендуется зерновой уксус.
ーЯ приготовила дополнительный соус, чтобы спаржа могла полностью погрузиться в него.
ーТёртый чеснок тоже подойдёт. Если используете тёртый чеснок, добавьте его к ингредиентам (A) и перемешайте. Для тёртого чеснока достаточно 1 ч.л.; для чеснока в тюбике достаточно 2 ч.л., но регулируйте по вкусу.
・Я использовала 200 г спаржи (2 пучка). Можно использовать и более тонкие стебли. Если используете тонкие стебли, они приготовятся быстро, поэтому следите, чтобы не переварить.
・Можно хранить в холодильнике до 3 дней.
МОЯ ОЦЕНКА
Зарегистрируйтесь или войдите бесплатно, чтобы оставить отзыв!
НАЧАТЬОТЗЫВЫ

Carrie H.
…
Легко готовить, и получилось отлично.
Простой гарнир. Ароматный и элегантный. Я добавила болгарский перец в соус, но в остальном готовила по рецепту.

"I’m a fun-loving chef and devoted foodie, so captivated by Hokkaido’s incredible variety of ingredients that I decided to make it my permanent home. I’ve been living here for 20 years. In spring, I forage for wild vegetables; in summer, I camp; in autumn, I hunt for mushrooms; and in winter, I ski. I’m an active explorer who chases seasonal flavors and gourmet experiences all across Hokkaido—even if it means spontaneous long-distance trips. My motto is: “If the night is fun, tomorrow will surely be even better!” I focus on creating recipes for flavorful appetizers that liven up the evening and hearty main dishes that make you want to keep reaching for more rice."