Tokyo Recipes by Nadia

Sōmen Tomato & Tuna

5.00(5)
1 ULASAN | 1 FOTO

Diterbitkan Pada

Dikemas Kini Pada

Tanabata & Sōmen

Tanabata (Festival Bintang) pada 7 Julai adalah sebuah festival di Jepun yang berpusat pada kisah 2 bintang Orihime (Vega) dan Hikoboshi (Altair). Kedua-dua kekasih ini dipisahkan oleh "sungai" Bima Sakti dan hanya boleh bertemu sekali setahun jika cuaca cerah. Jika hujan turun pada 7 Julai, ia secara puitis dipanggil 洒涙雨 (sairiyū, "hujan air mata") kerana 2 kekasih tersebut tidak dapat menyeberangi Bima Sakti dan pertemuan semula mereka ditangguhkan setahun lagi. Makanan yang secara tradisional dimakan pada hari ini di Jepun ialah sōmen, mi gandum sejuk. Sōmen boleh dikesan kembali kepada sùmiàn/suomen dari China, yang apabila digoreng dalam minyak banyak dipanggil saku-bei/sakumen dan diberikan sebagai persembahan pada hari ketujuh bulan ketujuh untuk menangkal penyakit. Seiring masa, hidangan ini berkembang menjadi mi gandum halus yang dimakan hari ini dan menjadi hidangan tradisional yang dimakan pada Tanabata untuk kesihatan yang baik.

Mengapa sōmen pada Tanabata? Mi putih dan lembut ini diumpamakan sebagai Bima Sakti mahupun benang tenunan Orihime dalam kisah Tanabata tradisional. Orang kadang-kadang makan sōmen sebagai doa untuk kemahiran dalam kraf dan seni, kerana Orihime dikatakan sebagai penenun yang sangat mahir. Mi sōmen juga mudah dihadam dalam cuaca panas musim panas. Bermula pada zaman Heian dan semakin popular pada zaman Edo, sōmen menjadi hadiah kebiasaan yang diberikan pada Tanabata dan 7 Julai kini diiktiraf sebagai "Hari Sōmen" di Jepun.

Resipi ini adalah sōmen "bukkake" tomato: tomato segar, tuna, minyak bijan, dan bijan yang dikisar menjadikannya menyegarkan namun penuh umami. Raikan hasrat kesihatan Tanabata dengan mangkuk mudah ini.

Sōmen Tomato & Tuna
Lihat lebih banyak foto (1)
MASA MEMASAK

10 minit

NILAI
Chiori
Artist

Chiori

I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.

PROFIL

BAHAN-BAHAN

HIDANGAN 4

Resipi asal (1X) menghasilkan 4 hidangan

Apabila menskala resipi, nisbah sesetengah bahan mungkin memerlukan sedikit pelarasan. Laraskan mengikut keperluan dan perasakan mengikut citarasa.

  • 15 oz sōmen (mi gandum nipis)
  • 2 tomato, dipotong dadu (kiub kira-kira 1 cm)
  • 2 cans tuna dalam minyak, tidak ditoskan (tin standard 140 g)
  • minyak bijan, secukupnya
  • daun bawang hiris, secukupnya
  • A
    2 tbsp. mentsuyu (asas sup mi), kepekatan 3×
  • A
    2 tbsp. biji bijan panggang yang dikisar (suri-goma)
  • A
    1 tsp. gula
  • A
    A pinch of garam

CARA MEMASAK

  • 1

    Buat topping dan masak mi. Dalam mangkuk, campurkan tomato yang dipotong dadu dan tuna dalam minyak tanpa ditoskan. Tambah bahan A (mentsuyu, bijan kisar, gula, dan garam) dan kacau rata. Dalam periuk air mendidih, masak sōmen mengikut arahan pembungkusan. Bilas di bawah air sejuk mengalir, gosok perlahan untuk menghilangkan rasa licin; toskan dengan baik.

    Sōmen Tomato & Tuna Process1
  • 2

    Hidangkan. Letakkan sōmen ke dalam mangkuk, sudu campuran tomato-tuna di atas mi, siram minyak bijan dengan banyak, dan akhiri dengan taburan daun bawang hiris. Tambah lada benggala yang dipotong berbentuk bintang untuk sentuhan Tanabata yang istimewa jika suka.

    Sōmen Tomato & Tuna Process2

ID Resipi

320

Tips & Nota

Bebas tambah jumlah mentsuyu atau biji bijan yang dikisar mengikut selera.
Untuk 2 hidangan, gunakan lebih kurang separuh jumlahnya.
Pastikan anda menitiskan minyak bijan ke atas mi supaya setiap helai dilapisi dengan baik.

PENILAIAN SAYA

Daftar atau log masuk secara percuma untuk menghantar ulasan anda!

MULAKAN

ULASAN

5.00(5)
  • Carrie H.

    Carrie H.

    • Sangat sedap!

    Suami saya sangat menyukai ini, dari mi berperisa bijan hingga campuran tomato yang lazat di atasnya. Saya menyukainya kerana ia sangat cepat untuk disediakan malam sebelumnya. Cukup keluarkan dari peti sejuk keesokan harinya dan makan tengah hari siap dihidangkan. Saya menggunakan Fillet Tuna Sirip Kuning Ortiz berkualiti tinggi dalam Minyak Zaitun untuk hidangan ini. Saya sangat terkesan dengan semua resipi yang lazat dan sangat mudah yang saya temui di laman web ini. Ini adalah lombong emas!

    Suami saya sangat menyukai ini, dari mi berperisa bijan hingga campuran tomato yang lazat di atasnya. Saya menyukainya kerana ia sangat cepat untuk disediakan malam sebelumnya. Cukup keluarkan dari peti sejuk keesokan harinya dan makan tengah hari siap dihidangkan. Saya menggunakan Fillet Tuna Sirip Kuning Ortiz berkualiti tinggi dalam Minyak Zaitun untuk hidangan ini. Saya sangat terkesan dengan semua resipi yang lazat dan sangat mudah yang saya temui di laman web ini. Ini adalah lombong emas!
TANYA TENTANG RESIPI INI