Tokyo Recipes by Nadia

傳統長野味噌湯配竹筍和罐裝鯖魚

發布於

更新於

「竹筍汁」(竹筍味噌湯)是長野縣北信地區和新潟縣上越地區深受喜愛的鄉土料理。主角食材是根曲竹,一種僅在初夏短暫時節於山區採收的野生竹筍。

這種珍稀美味以苦味低、香甜芬芳、越嚼越香而著稱,是雪山地區饋贈的珍貴禮物。

這道味噌湯還有另一種不可或缺的食材——水煮鯖魚罐頭。

在曾經難以取得新鮮海鮮的內陸長野,鯖魚罐頭在20世紀50年代作為方便又美味的「海味」來源而廣受歡迎。

加入富含鮮味的罐頭魚,為簡單的味噌湯底增添了深度與順滑感,與竹筍完美搭配。

雖然只用竹筍和鯖魚的湯已經十分美味,但許多家庭會加入洋蔥、胡蘿蔔、豆腐、油豆腐或打散的雞蛋等食材來個性化調配。

這是一道充滿季節鮮味、融合了保存食材與在地食材智慧的料理。

這道湯已成為我廚房裡每年的傳統——我非常喜歡它那濃郁美味又令人心安的口感!

由於鯖魚連同罐頭汁一起加入,我會適量減少味噌的用量,以免蓋過湯底的天然風味。

傳統長野味噌湯配竹筍和罐裝鯖魚
查看更多照片(2)
烹飪時間

5 分鐘

評分
Keiko
Artist

Keiko

Recipes to Motivate Beginner Cooks Making Easy × Delicious × “I Did It!” a reality. Sharing recipes—some reaching over a million people—that inspire you to get cooking. With everyday ingredients, you can create truly tasty dishes. ━━━━━━━━━━━━━━━ Nice to meet you! I’m Keiko, born in Tokyo and now living in Nagano Prefecture, working full-time on weekdays. I help turn a beginner cook’s “I can’t” into “I did it!”. Cooking might feel like a chore at first, but once you start, you realize it’s fun, delicious, and fills the room with warmth. That’s the feeling I want to share with my followers. I’m here to cheer you on as you take your very first step in the kitchen. Some of my recipes have reached over a million people on Instagram—please stop by and check them out! P.S. My hobby is karaoke 🎤

個人資料

食材

份量 3

原始食譜(1倍)可製作 3 份

調整食譜份量時,部分食材的比例可能需要微調。請根據實際情況調整,並按口味進行調味。

  • 1 水浸鯖魚罐頭,含湯汁
  • 4 3/4 oz 煮熟的竹筍
  • 5 1/4 oz 一包老豆腐(木棉豆腐)
  • 2 tsp. 鰹魚高湯顆粒
  • 1 tbsp. 味噌
  • 1 2/3 cup
  • 切碎的蔥,適量(可選)

步驟

  • 準備工作
    將竹筍切成約1/8英寸(約3毫米)厚的片。

    傳統長野味噌湯配竹筍和罐裝鯖魚 準備工作
  • 1

    在鍋中加入水和竹筍。加入鯖魚罐頭及其湯汁,慢慢煮沸。

    傳統長野味噌湯配竹筍和罐裝鯖魚 Process1
  • 2

    加入鰹魚高湯顆粒和味噌,輕輕攪拌直到味噌溶解。

    傳統長野味噌湯配竹筍和罐裝鯖魚 Process2
  • 3

    將老豆腐切成一口大小的塊,加入鍋中。 (可選:將豆腐塊切得稍大一些,視覺效果更佳!)

    傳統長野味噌湯配竹筍和罐裝鯖魚 Process3
  • 4

    撒上切碎的蔥,趁熱享用。

    傳統長野味噌湯配竹筍和罐裝鯖魚 Process4

食譜ID

149

小提示與備注

・加入味噌後避免將湯煮沸,以保留其風味。
・盡量不要將鯖魚弄碎太多。
・如果您喜歡,也可以使用味噌醃製的鯖魚罐頭或嫩豆腐!

我的評分

註冊或免費登入以提交您的評價!

立即開始

評價

成為第一個評價的人!

諮詢此食譜