Tokyo Recipes by Nadia

鮭魚、馬鈴薯與蘑菇豆漿味噌湯

發布於

更新於

在日本,秋鮭(秋鮭)是秋天最具代表性的味道之一。

這些是野生馬哈魚(白鮭),從鄂霍次克海回到日本河流產卵。

在日本水域捕獲的大多數新鮮鮭魚都屬於這個品種,因其脂肪含量較低而口感清淡溫和,備受珍視。

秋鮭通常在9月至10月當季,但根據地區不同,收穫期可能從初秋延伸至1月。

烤鮭魚、石狩鍋和鮭魚奶油燒等菜餚都展現了這種時令美味。

在非當季捕獲時,它被稱為「時不知」(非當季鮭魚),是一種珍貴的多脂魚類。

在某些地區,秋鮭也被稱為「秋味」,被視為季節更替的象徵。

這道暖心湯非常適合享用秋鮭。

奶油味噌的風味與鮭魚、馬鈴薯和蘑菇完美搭配。

在燉煮前用奶油煎鮭魚,能增添濃郁鮮美的層次感,並去除腥味。

您也可以用普通鮭魚代替秋鮭。

這道湯可以用普通鍋或土鍋(日式陶鍋)製作。

(小提示:土鍋有助於保溫,是一種節能的好選擇。)

鮭魚、馬鈴薯與蘑菇豆漿味噌湯
查看更多照片(1)
烹飪時間

20 分鐘

評分
Rumi
Artist

Rumi

I am a culinary expert based in Aichi Prefecture and a mother of two. I share easy and accessible Japanese home-cooking recipes, quick meals, and Nagoya-meshi using familiar ingredients and seasonings. Now that my children are grown, I work full-time, so my recipes focus on dishes that can be made as quickly and simply as possible. Drawing from my own experience, I aim to share the kind of everyday Japanese meals that my family never gets tired of—bringing comforting flavors to tables everywhere.

個人資料

食材

份量 4

原始食譜(1倍)可製作 4 份

調整食譜份量時,部分食材的比例可能需要微調。請根據實際情況調整,並按口味進行調味。

  • 2 fresh salmon fillets (cut into 3–4 piece)
  • 3 medium potatoes (peeled)
  • 1 onion (thinly sliced)
  • 1 pack of shimeji mushrooms (trimmed and separated)
  • 3/4 cup cup unsweetened soy milk
  • 2 tbsp. miso
  • 1 1/2 tbsp. butter
  • all-purpose flour (as needed)
  • coarsely ground black pepper (to taste)
  • chopped parsley, for garnish (optional)
  • A
    1 2/3 cup water
  • A
    2 tbsp. sake
  • A
    1 tsp. Japanese dashi granules

步驟

  • 準備工作
    ・ Peel and cut the potatoes into 4–6 chunks.
    ・ Trim and separate the shimeji mushrooms.
    ・ Cut the salmon into 3–4 pieces.

    鮭魚、馬鈴薯與蘑菇豆漿味噌湯 準備工作
  • 1

    Lightly coat the salmon pieces with flour.

    鮭魚、馬鈴薯與蘑菇豆漿味噌湯 Process1
  • 2

    In a pot, melt the butter and sear the salmon on both sides until browned. Remove and set aside.

    鮭魚、馬鈴薯與蘑菇豆漿味噌湯 Process2
  • 3

    In the same pot, add the potatoes, onion, and mushrooms. Lightly sauté, then add ingredients A (water, sake, dashi). Bring to a boil, cover, and simmer on low heat for about 10 minutes.
    If using a donabe (e.g., BestPot 20 cm), follow the same steps until it boils, then turn off the heat and let it cook with residual heat for 10 minutes.

    鮭魚、馬鈴薯與蘑菇豆漿味噌湯 Process3
  • 4

    Return the salmon to the pot. Dissolve in the miso, then add soy milk. Heat carefully until just before it boils, then remove from heat.

    鮭魚、馬鈴薯與蘑菇豆漿味噌湯 Process4
  • 5

    Serve in bowls. Top with black pepper and parsley, if desired.

    鮭魚、馬鈴薯與蘑菇豆漿味噌湯 Process5

食譜ID

102

小提示與備注

・ 在燉煮前用奶油將鮭魚煎至上色,可增加風味並減少腥味。
・ 最後加入豆漿,輕輕加熱——不要讓其沸騰,否則可能會分離。重新加熱剩菜時同樣適用。
・ 可以使用您喜歡的味噌,並根據口味調整用量。
・ 如需可用牛奶代替豆漿。加入酒粕可將其變成快手粕汁(酒粕湯)。

我的評分

註冊或免費登入以提交您的評價!

立即開始

評價

成為第一個評價的人!

諮詢此食譜