關於「百貨地下美食街」熟食
對於許多赴日遊客來說,百貨公司地下樓層的美食街——「百貨地下」(「デパ」來自「百貨公司」,「地下」意為「地下室」)——是了解日本飲食文化的必看之地。這些地下市場出售各種各樣的食品,但其獨特之處在於種類繁多的現成菜餚,讓您在漫長的購物之後可以直接帶回家享用。「百貨地下熟食」是指在百貨公司美食樓層出售的新鮮製作食品:日式、西式和中式的即食主菜和配菜,以及便當、沙拉和油炸食品。作為一種即食餐食,它們以穩定的口味、精美的擺盤以及可以少量購買或拼湊一桌盛宴的靈活性而備受推崇!
「百貨地下」一詞在1990年代末廣泛傳播,但地下美食大廳本身的歷史可以追溯到更早。1922年,著名的高島屋百貨連鎖在其地下層增設了食品雜貨區;1936年,名古屋的松坂屋開設了一條匯聚知名店鋪的地下商業街。二戰後,送禮文化蓬勃發展,品牌商品日益流行。進入平成時代(1989年~),阪神百貨以美食為核心的翻新改造以及東急Food Show(2000年)的開業等舉措,推動熟食產品逐步演變為「日常品質」的代名詞。
為什麼選擇地下?百貨地下美食街被戰略性地設置在百貨公司地下層,原因多種多樣。首先,直接連通水管和燃氣管道,使其成為烹飪和生產的理想場所。其次,送貨至嘈雜裝卸區等後勤工作可在地下進行,不會打擾地面層的顧客。最重要的是,地下樓層可以吸引大量使用地下停車場和地鐵的客流。這種先將人群引至地下、再引導其流向上層的「噴泉效應」,是百貨公司的一大特色。此外,美食大廳有時也會設置在街道層,以吸引繁華街道上的行人。
如今的百貨地下熟食區已成為精心策劃的餐飲殿堂:品牌商戶、季節性美食展和地方特產展示、駅便當(火車站便當)節,以及堂食櫃台、預訂、外送和網上購買等多種選擇。從聖誕蛋糕和傳統新年御節料理盒到下班途中順手帶走的一道菜,這裡是品質與便利兼得的一站式購物天堂——這就是百貨地下熟食的價值所在。
本食譜重現了百貨地下美食街常見炒菜的調味風格。

10 分鐘

Chiori
個人資料
食材
份量 2
原始食譜(1倍)可製作 2 份
調整食譜份量時,部分食材的比例可能需要微調。請根據實際情況調整,並按口味進行調味。
- 12 南美白蝦,去殼去腸泥
- 1/2 花椰菜
- 2 雞蛋,打散
- 1 tsp. 馬鈴薯澱粉(用於裹粉;玉米澱粉亦可)
- 2 tsp. 中性食用油
- 1 tsp. 清酒
- 1/2 tsp. 雞精/雞粉
- 黑胡椒,適量
- A1 1/2 tbsp. 美乃滋
- A2 tsp. 番茄醬
- A1 tsp. 伍斯特醬
- 1 tbsp. 馬鈴薯澱粉 (用於清洗蝦)
步驟
準備工作
清洗蝦:將去殼去腸泥的蝦與1湯匙馬鈴薯澱粉混合,輕輕揉搓,沖洗乾淨,徹底擦乾。
花椰菜:分成小朵,洗淨,不瀝水,放入可微波容器中。- 1
微波花椰菜並調製醬汁。蓋上容器,用600W微波3分鐘。將蝦輕輕裹上1茶匙馬鈴薯澱粉。在小碗中,將A料(美乃滋1½湯匙、番茄醬2茶匙、伍斯特醬1茶匙)混合,製成收尾醬汁。

- 2
炒蝦,給花椰菜調味。用2茶匙油加熱平底鍋。放入蝦,加1茶匙清酒,中火翻炒至兩面變色。轉小火,加入花椰菜,只在花椰菜上撒½茶匙雞精,翻炒均勻。

- 3
製作蓬鬆雞蛋,然後混合。將食材推到一側,轉中火。將打散的雞蛋倒入空白處。半熟時,輕輕與蝦和花椰菜翻拌在一起。

- 4
用醬汁收尾。關火,加入混合好的A醬汁,在鍋中翻拌均勻。裝盤,如喜歡可撒上大量粗磨黑胡椒。

食譜ID
312
小提示與備注
可以使用已去殼的蝦。
花椰菜只用雞精調味以保持平衡。
伍斯特醬可以用中濃醬代替。
可根據口味增加美乃滋的用量。
對貝類過敏者,可用干貝或白肉魚代替。
我的評分
註冊或免費登入以提交您的評價!
立即開始評價
成為第一個評價的人!
I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.