Tokyo Recipes by Nadia

Миска з яловичиною «Стаміна» солодко-солона за 10 хвилин

Опубліковано

Оновлено

Ця швидка та ситна миска з яловичиною готова всього за 10 хвилин — ідеально для обіду або вечері в будній день!

Часниковий, солодко-солоний соус у стилі якінікю просто неймовірно смачний. Додавання гарячого яйця онсен зверху робить смак ще більш насиченим і ситним. Чудова страва для відновлення сил у спекотну погоду!

Миска з яловичиною «Стаміна» солодко-солона за 10 хвилин
Переглянути більше фотографій (2)
ЧАС ПРИГОТУВАННЯ

15 хвилин

ОЦІНИТИ
Karini Aya
Artist

Karini Aya

I’ve lived in Italy, the UK, and Brazil since childhood. I’ve always loved eating, and over the years, I found joy in recreating dishes I encountered abroad, adapting them into home-cooked meals. Now I live in Japan with my Italian husband and our four young children. Since my kids are still small, I try to prepare meals that help them enjoy a wide variety of ingredients in a healthy way. Cooking every day can be challenging, but hearing “It’s delicious!” from those I cook for makes me happy and motivates me to keep going. I hope to share recipes that make cooking something to look forward to. Profile I spent several years of my elementary school days in Milan, Italy, where I was captivated by the country’s culture and way of life. My desire to study the Italian language and culture never faded, and during university I participated in an exchange program at the University of Bologna. While there, I was deeply moved by the authentic Italian dishes I tasted, which led me to recreate them at home and explore countless local restaurants. After graduating from university, I worked as a systems engineer, joining projects in both the UK and Brazil. These countries, with their rich mix of cultures, introduced me to diverse cuisines and unique ingredient uses that greatly expanded my culinary knowledge. Later, I married my Italian husband and lived in the UK for several years, where I gave birth to our first child. And of course, my husband’s mamma makes the most wonderful authentic Italian food!

ПРОФІЛЬ

ІНГРЕДІЄНТИ

ПОРЦІЇ 2

Оригінальний рецепт (1X) розрахований на 2 порцій

При масштабуванні рецепту пропорції деяких інгредієнтів можуть потребувати незначних коригувань. Налаштуйте за потребою і приправте до смаку.

  • 10 oz нарізана яловичина (тонко нарізана лопатка, рибай або будь-який шматок для смаження)
  • 2 яйця онсен (онсен тамаго)
  • 1 tsp. кунжутна олія (для смаження)
  • додаткова кунжутна олія для завершення
  • варений рис, за потребою
  • чорний перець за смаком
  • A
    4in японська довга зелена цибуля, дрібно нарізана
  • A
    1 tbsp. саке (або сухе біле вино)
  • A
    1 tbsp. соєвий соус
  • A
    1 tbsp. мірін
  • A
    1 tbsp. цукор
  • A
    1 tbsp. підсмажене насіння кунжуту
  • A
    1 tsp. часникова паста (або тертий часник)
  • кочуджан (корейська гостра паста), за смаком (необов'язкові топінги)
  • нарізана зелена цибуля (необов'язкові топінги)

СПОСІБ ПРИГОТУВАННЯ

  • 1

    Підготуйте яловичину
    Наріжте яловичину на шматочки розміром на один укус і злегка приправте сіллю та чорним перцем.

    Миска з яловичиною «Стаміна» солодко-солона за 10 хвилин Process1
  • 2

    Приготуйте яловичину
    Розігрійте 1 ч.л. кунжутної олії на сковороді на середньому вогні. Додайте яловичину і смажте до рум'яності.
    Додайте змішані інгредієнти з A (зелена цибуля, саке, соєвий соус, мірін, цукор, кунжут і часник) і злегка збільшіть вогонь. Готуйте недовго, щоб соус трохи загустів. Вимкніть вогонь і завершіть краплею кунжутної олії та щіпкою чорного перцю.

    Миска з яловичиною «Стаміна» солодко-солона за 10 хвилин Process2
  • 3

    Зберіть миски
    Подайте варений рис у мисках, зверху покладіть приготовлену яловичину та яйце онсен.
    За бажанням додайте кочуджан або нарізану зелену цибулю.

    Миска з яловичиною «Стаміна» солодко-солона за 10 хвилин Process3

ID рецепту

77

МОЯ ОЦІНКА

Зареєструйтесь або увійдіть безкоштовно, щоб надсилати свої відгуки!

ПОЧАТИ

ВІДГУКИ

Будьте першим, хто залишить відгук!

ЗАПИТАТИ ПРО ЦЕЙ РЕЦЕПТ