Tokyo Recipes by Nadia

5 хвилин! Свинина у стилі якінікю "Кальбі"

Опубліковано …

Оновлено …

Про калбі

Коли жителі Японії думають про якінікю, «калбі» часто є першим шматком м'яса, що спадає на думку. Цікаво, що калбі — це не офіційна анатомічна назва відрубу, а назва в меню, запозичена з корейського слова «калбі», що означає «ребро та навколишнє м'ясо». У Японії ресторани не зобов'язані вказувати точні назви відрубів, тому калбі зазвичай відноситься до відрубів яловичої короткої пластини з високим вмістом жиру та насиченим смаком умамі. Спочатку калбі з'явився в меню ресторанів якінікю як дешевий відруб і подавався з кістками, подібно до нарізаних коротких ребер. Їхній солодкий, ароматний жир, який ідеально поєднується як із соусом тарє, так і з рисом, міцно утвердив їх як національний фаворит. «Калбі» — це слово, яке стало символом японського досвіду якінікю і є синонімом чудового гастрономічного досвіду, а не просто суворою назвою відрубу м'яса.

Останніми роками популярність свинячого калбі в Японії різко зросла. Якщо в Кореї «свиняче калбі» зазвичай означає свинину на кістці, схожу на яловиче калбі, то в Японії це поняття стало означати відруби свинячої грудинки з характерними 3 шарами: шкірою, пісним м'ясом і жиром. Зі зростанням популярності корейської кухні в Японії корейський національний фаворит самгьопсаль (смажена свиняча грудинка) також знайшов своє місце в Японії як спосіб насолоджуватися жирним, ароматним м'ясом.

Свинина в Японії часто вважається «їжею для витривалості» — такою, що дає енергію та багата на вітаміни. Свиняче калбі не розчарує! Багате на вітаміни групи B (B1, B6) та мінерали, такі як цинк, калій і фосфор, свиняче калбі є улюбленою стравою, коли після довгого дня потрібен заряд енергії.

Цей рецепт пропонує солодко-солоне свиняче калбі у стилі якінікю, яке можна приготувати приблизно за 5 хвилин. Їжте як є, кладіть на рис або загортайте в листя салату — будь-який спосіб буде смачним. Спробуйте!

5 хвилин! Свинина у стилі якінікю "Кальбі"
Переглянути більше фотографій (1)
ЧАС ПРИГОТУВАННЯ

5 хвилин

ОЦІНИТИ
Chiori
Artist

Chiori

I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.

ПРОФІЛЬ

ІНГРЕДІЄНТИ

ПОРЦІЇ 2

Оригінальний рецепт (1X) розрахований на 2 порцій

При масштабуванні рецепту пропорції деяких інгредієнтів можуть потребувати незначних коригувань. Налаштуйте за потребою і приправте до смаку.

  • 7 oz тонко нарізана свиняча грудинка
  • A
    2 tsp. саке
  • A
    2 tsp. мірін
  • A
    2 tsp. соєвий соус
  • A
    2 tsp. кочуджан
  • A
    2 tsp. цукор
  • A
    1 tsp. часникова паста (тюбик)
  • A
    трохи підсмаженої кунжутної олії

СПОСІБ ПРИГОТУВАННЯ

  • 1

    Підготовка. Наріжте тонко нарізану свинячу грудинку на шматочки розміром на один укус. У невеликій мисці змішайте інгредієнти А (саке, мірін, соєвий соус, кочуджан, цукор і часникову пасту).

    5 хвилин! Свинина у стилі якінікю "Кальбі" Process1
  • 2

    Обсмажування. Розігрійте сковороду (олія не потрібна) і обсмажте свинину на середньому вогні. Коли м'ясо прожариться, промокніть зайвий жир паперовим рушником.

    5 хвилин! Свинина у стилі якінікю "Кальбі" Process2
  • 3

    Глазурування. Зменшіть вогонь до мінімуму, додайте змішаний соус А і тушкуйте. Готуйте, поки соус не загусне і не покриє свинину глазур'ю. Вимкніть вогонь і додайте трохи кунжутної олії.

    5 хвилин! Свинина у стилі якінікю "Кальбі" Process3
  • 4

    Подача. Викладіть на тарілку і за бажанням посипте підсмаженим кунжутом за смаком.

    5 хвилин! Свинина у стилі якінікю "Кальбі" Process4

ID рецепту

317

Поради та Примітки

Також смачно з яловичиною. Свиняча лопатка (кома) або корейка можуть замінити свинячу грудинку.
Після видалення зайвого жиру зі сковороди зменшіть вогонь перед додаванням соусу (А), щоб уникнути підгоряння.
Можна заморожувати: зберігається близько 3 тижнів.

МОЯ ОЦІНКА

Зареєструйтесь або увійдіть безкоштовно, щоб надсилати свої відгуки!

ПОЧАТИ

ВІДГУКИ

Будьте першим, хто залишить відгук!

ЗАПИТАТИ ПРО ЦЕЙ РЕЦЕПТ