Tokyo Recipes by Nadia

Pan-fried na Tofu (Agedashi Tofu)

Nai-post Noong …

Na-update Noong …

Tungkol sa Agedashi Tofu

Malutong sa labas, malambot at parang custard sa loob, ang "Agedashi Tofu" ay isang sikat na Japanese na pagkain na tinatamasa sa bahay at sa mga restaurant, inihahain sa isang maselang sabaw na dashi. Ang mainit na tofung ito, na inilubog sa bahagyang malapot na masarap na sarsa, ay nag-aalok ng nakakaaliw na lasa na kailangang-kailangan sa Japanese na hapag-kainan. Gayunpaman, sa likod ng simpleng pagkaing ito ay may nakakagulat na mahabang kasaysayan.

Ang pinagmulan ng tofu sa Japan ay sinasabing nagsimula sa panahon ng Nara o Heian. Ang nangingibabaw na teorya ay ang mga Japanese na sugo at monghe na naglakbay sa China ay natuto ng mga pamamaraan ng produksyon at nagdala ng tofu pabalik sa Japan, kasama ang mga bagay tulad ng miso. Mayroon ding mga teorya na ito ay ipinakilala mula sa Korea noong panahon ng Sengoku (Warring States), at ang mga labi nito ay makikita sa mga rehiyonal na kultura ng tofu. Sa simula, ito ay pinagtibay bilang bahagi ng shojin ryori (vegetarian na lutuin para sa mga Buddhist na monghe) sa mga templo, at sa katapusan ng panahon ng Muromachi, unti-unti itong nagsimulang kumalat sa mga karaniwang tao.

Gayunpaman, sa maagang panahon ng Edo, ang tofu ay itinuturing pa rin na isang piging para sa "hare no hi" (mga espesyal na okasyon). Para sa mga magsasaka, ito ay isang luho, at ang mga pagkaing tofu ay mahalagang mga treat na tinatamasa lamang sa mga espesyal na araw tulad ng mga pista, Bagong Taon, at mga seremonyal na okasyon. Ipinapakita pa ng mga talaan na sa panahon ng Shogun Tokugawa Iemitsu, ang produksyon at pagkonsumo ng tofu ng mga magsasaka ay ipinagbawal. Kalaunan, unti-unti itong naging mas karaniwan, pangunahin sa mga lungsod, at sa kalagitnaan ng panahon ng Edo, ang tofu ay nagsimula na ring lumabas sa pang-araw-araw na hapag-kainan.

Ang Agedashi Tofu ay ginagawa sa pamamagitan ng pagbabalot ng tofu ng potato starch, pagpiprito nito, at pagkatapos ay paglulubog nito sa mainit na sabaw ng dashi. Ito ay may kahanga-hangang malutong at mabangong ibabaw na may malambot at natutunaw na texture sa loob. Ang paggamit ng potato starch ay ang tradisyonal na paraan, bagaman ang ilang mga recipe sa bahay ay gumagamit ng harina ng trigo.

Bago ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, isang matagal nang restaurant na tinatawag na Agedashi sa Shitaya Moto-Kuromoncho, Tokyo, ay kilala sa paghahatid ng Agedashi Tofu bilang espesyalidad nito. Sinasabing nagpiprito sila ng malaking dami ng tofu mula pa sa umaga, na may singaw na tumataas tulad ng isang paliligo, at ito ay isang minamahal na pagkain ng mga customer na nagbabalik mula sa Yoshiwara, ang red-light district.

Ang tofu, na dating isang piging para sa mga espesyal na okasyon, ay naging isang accessible na sangkap na madaling tinatamasa sa bahay. Ang Agedashi Tofu, bagaman simple, ay nagpapakita ng likas na lasa ng tofu at nagbibigay ng mayamang lasa, na ginagawa itong isang ipinagmamalaking pangunahing bahagi ng Japanese na kultura sa pagkain.

Pan-fried na Tofu (Agedashi Tofu)
Tingnan ang higit pang larawan (1)
ORAS NG PAGLULUTO

20 minuto

I-RATE
Yoshiro Takahashi
Artist

Yoshiro Takahashi

Born in 1988 in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, I was inspired by my father, a traditional Japanese chef, and learned cooking fundamentals early at my family’s restaurant. After graduating from Senshu University’s Faculty of Law, I worked in sales at Nippon Shokken Co., Ltd., then as a restaurant manager, before completing a professional food coordinator program and starting my career as an independent culinary expert. I hold nine food-related qualifications, including Professional Chef’s License, Sake Sommelier (Kikisake-shi), Certified Sommelier (ANSA), and Vegetable Sommelier, and was the youngest to earn the advanced title of Certified Lecturer in Sake Studies. While rooted in Japanese cuisine that highlights natural flavors, my repertoire spans ethnic, Italian, and organic dishes. In 2015, I joined a project by Japan’s Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries and JICA, promoting Japanese cuisine domestically and in countries such as France, Paraguay, Bangladesh, and Serbia. A passionate triathlete, I have achieved top finishes in domestic competitions, won my age group at the 2018 Tomonoura Triathlon, and represented Japan at the Age Group World Championships in Australia (2018) and Switzerland (2019). Known as “the running chef,” I collaborate with sports brands and health media, advocating the integration of food, health, and sports. Since 2020, I have served as Official Athlete Food Coach for the Japan Para Table Tennis National Team, supporting athletes’ nutrition. In 2022, I became a father and now balance parenthood with my culinary and athletic careers.

PROFILE

MGA SANGKAP

PARA SA 2

Ang orihinal na recipe (1X) ay para sa 2 na servings

Kapag binago ang dami ng recipe, maaaring kailanganin ng kaunting pagsasaayos ang ratio ng ilang sangkap. Ayusin kung kinakailangan at tikman ang lasa.

  • 12 oz firm tofu
  • mantika, ayon sa pangangailangan (sapat para mapuno ang isang kawali ng 1/2 pulgada ang lalim)
  • ilang kutsaritang cornstarch
  • hiniwa na scallions at ginayat na nori para sa garnish (ayon sa pangangailangan)
  • A
    1/2 cup tubig
  • A
    2 tbsp. toyo
  • A
    2 tbsp. Japanese sweet rice wine (mirin)
  • A
    1 tsp. powdered dashi soup stock

MGA DIREKSYON

  • 1

    Alisan ng tubig ang firm tofu at hiwain ang bloke sa kalahati sa lapad. Hiwain ang bawat kalahati sa mga kubo na may lapad na humigit-kumulang 2.5 cm (4 na kubo mula sa bawat kalahati, kabuuang 8 na kubo). Ilagay sa cookie sheet na may linya ng paper towel at marahang patuyuin ang labis na kahalumigmigan. Punuin ang isang kawali ng halos 1.5 cm ang lalim ng mantika at initin sa 170°C (340°F).

    Pan-fried na Tofu (Agedashi Tofu) Process1
  • 2

    Budburan ng cornstarch ang lahat ng gilid ng mga tofu cubes hanggang sa maging maayos ang pagkakabalot at marahang i-tap ang labis na cornstarch. (Huwag ibalik ang tofu na may cornstarch sa basang paper towels, o maaaring dumikit!)

    Pan-fried na Tofu (Agedashi Tofu) Process2
  • 3

    Ilagay ang mga tofu cubes sa mainit na kawali at iprito hanggang sa maging malutong at gintong kayumanggi sa lahat ng gilid, i-turn kung kinakailangan. Alisin mula sa kawali at ilagay sa fine-mesh cooling rack para maubos ang labis na langis.

    Pan-fried na Tofu (Agedashi Tofu) Process3
  • 4

    Bilang alternatibo, bahagyang iling ang mga pritong tofu cubes pagkatapos alisin sa kawali at hayaang tumulo ang labis na langis. Habang nagpiprito ang tofu, pagsamahin ang tubig, toyo, Japanese sweet rice wine, at powdered dashi soup stock sa isang maliit na kasirola at pakuluan. Kapag nagsimulang kumulo, patayin ang apoy.

    Pan-fried na Tofu (Agedashi Tofu) Process4
  • 5

    Ilagay ang tofu sa plato at ibuhos ang sarsa sa ibabaw. Garnisahan ng hiniwa na scallions at ginayat na nori.

    Pan-fried na Tofu (Agedashi Tofu) Process5

Recipe ID

54

Mga Tips at Tala

・Bagama't ang "deep-fried tofu" ang karaniwang paraan, ang pan-fried na bersyon na ito ay gumagamit ng mas kaunting langis.
・Ang firm tofu ang pinakamainam para sa resipeng ito dahil pinapanatili nito ang hugis at mas madaling hawakan. Maaari ring palitan ng silken, malambot, o pritong (atsu-age) tofu.
・Ang susi sa perpektong malutong na resulta ay ang ganap na pagtanggal ng lahat ng labis na tubig mula sa tofu! Ang uri ng tofu na ginagamit para sa pritong tofu ay nag-iiba rin ayon sa restaurant sa Japan.
・Bukod sa iba't ibang uri ng sibuyas, ang Japanese chervil (mitsuba) at Japanese ginger (myoga) ay karaniwang isinasabog sa ibabaw ng pritong tofu kapag inihahain sa Japan.
・Sa Japan, ang potato starch ang paboritong pambalot para sa paggawa ng pritong tofu, ngunit ang cornstarch ay magbibigay din ng perpektong basa at makunat na resulta.

AKING RATING

Mag-sign up o mag-log in nang libre para magsumite ng iyong mga review!

MAGSIMULA

MGA REVIEW

Maging una sa pag-review!

MAGTANONG TUNGKOL SA RECIPE NA ITO