Itame-ni (炒め煮) ay isang tradisyonal na paraan ng pagluluto ng Hapon na pinagsama ang dalawang hakbang: una ang pagsasauté ng mga sangkap sa mantika at pagkatapos ay pagluluto ng mga ito sa dashi o may lasa na sabaw.
Ang pamamaraang ito, na malawakang ginagamit sa pagluluto sa bahay ng mga Hapon, ay nagpapalabas ng umami ng mga sangkap habang pinapanatili ang texture at nagdadagdag ng lalim ng lasa.
Ang pangunahing benepisyo ng pamamaraang ito ay sa pamamagitan ng pagsasauté muna ng mga sangkap, nagdadagdag ka ng mayamang toasty na lasa at binabawasan ang pagkakataon na madurog ang mga ito habang niluluto.
Pagkatapos nito, ang mabagal na pagluluto na may halo ng dashi, toyo, sake, at mirin ay nagbibigay ng lasa sa mga sangkap at lumilikha ng malambot at may mga layer na lasa.
Sa recipe na ito, kailangan mo lang idagdag ang mga pampalasa at pakuluan ng dahan-dahan.
Ito ay kasingkomportable ng hotpot (nabe) at perpekto para sa pagpapainit ng katawan sa malamig na mga araw.
Ang mahinahong lasa na batay sa asin ay lubhang nakaka-adik.

20 minuto

Amin
PROFILE
MGA SANGKAP
PARA SA 2
Ang orihinal na recipe (1X) ay para sa 2 na servings
Kapag binago ang dami ng recipe, maaaring kailanganin ng kaunting pagsasaayos ang ratio ng ilang sangkap. Ayusin kung kinakailangan at tikman ang lasa.
- 7 oz manipis na hiwa ng baboy
- 1/5 napa repolyo
- 2 tbsp. sake
- 1 tsp. chicken bouillon powder
- 1 tsp. asin
- 1/2 cup tubig
- 1 tbsp. sesame oil
- 1 tbsp. potato starch na hinaluan ng 1 kutsara ng tubig (slurry)
- 1 tsp. gadgad na luya (o 1.2 pulgada na ginger paste mula sa tubo)
- 1 pinch of black pepper
MGA DIREKSYON
- 1
Hiwain ang puso ng napa repolyo sa 1/2 pulgada ang lapad at ang mga dahon sa magagaspang na piraso.

- 2
Sa isang kawali, ilagay ang sesame oil, baboy, at ginger paste. Ilagay sa katamtamang init at igisa hanggang magsimulang mag-brown ang baboy.

- 3
Idagdag ang napa repolyo at igisa nang maikli. Idagdag ang sake, chicken bouillon powder, asin, at tubig. Takpan, bawasan sa mahinang apoy, at pakuluan ng mga 10 minuto.

- 4
Timplahan ng black pepper. Idagdag ang potato starch slurry at haluin hanggang lumapot ang sarsa.

Recipe ID
104
Mga Tips at Tala
・Pakuluan nang dahan-dahan sa mahinang apoy upang masipsip ang lasa at maging malambot ang napa repolyo.
Tala:
Ang 3 cm ng ginger paste ay humigit-kumulang 1.2 pulgada.
Kung mahirap mahanap ang chicken bouillon powder, maaaring gamitin ang granulated low-sodium chicken soup base bilang kapalit.
AKING RATING
Mag-sign up o mag-log in nang libre para magsumite ng iyong mga review!
MAGSIMULAMGA REVIEW
Maging una sa pag-review!
I’m a mother of three growing children. I’m always exploring ways to prepare meals that are both enjoyable and satisfying for everyone, while saving on the grocery budget without making it feel like a sacrifice. My motto is to create “extra delicious, everyday home meals” that satisfy the whole family, using only ingredients you can buy at a regular supermarket and seasonings you’re likely to already have at home.