Tokyo Recipes by Nadia

Japanese Nilutong Manok at Ugat na Gulay – Masarap na Comfort Food

Nai-post Noong …

Na-update Noong …

Ni-mono ay mga tradisyonal na Japanese na nilutong pagkain na ginagawa sa pamamagitan ng mahinahong pagluluto ng karne, isda, o gulay sa sabaw ng dashi, toyo, mirin, at iba pang pampalasa.

Ito ay isang minamahal na bahagi ng pagluluto sa bahay, na may mga ugat na umaabot sa mahigit 1,000 taon pabalik sa panahon ng Heian.

Bagaman simple sa pamamaraan, ang ni-mono ay nagpapakita ng natural na kakanyahan ng bawat sangkap gamit ang maselang balanse ng umami.

Bawat rehiyon ng Japan ay may sariling bersyon: ang Kanto ay nagnanais ng mas maalat na mga lasa batay sa toyo, ang Kansai ay mas gusto ang magaan na mga sabaw batay sa dashi, at ang Kyushu ay kilala sa mas matamis na mga lasa.

Ang ni-mono ay malinaw na nagpapakita ng culinary diversity ng Japan.

Ang putaheng ito ay itinuturing din na masustansya at magaan, kadalasang gumagamit ng kaunting langis at nagtatampok ng mga gulay at payat na protina.

Ito ay nakakabusog, nagbibigay ng init, at madaling matunaw—isang pangunahing pagkain sa mga kusina sa bahay at sa mga tradisyonal na inn.

Ang partikular na resipeng ito ay hindi naglalayong maging mabilis o madaling gawin.

Ito ay nakatuon lamang sa paggawa ng ni-mono na may pinakamahusay na lasa.

Bagaman tumatagal ng oras, karamihan sa oras na iyon ay passive na pagluluto—na nagbibigay sa iyo ng espasyo upang maghanda ng sopas o side dish para sa isang magandang balanseng Japanese na pagkain.

Japanese Nilutong Manok at Ugat na Gulay – Masarap na Comfort Food
Tingnan ang higit pang larawan (1)
ORAS NG PAGLULUTO

35 minuto

I-RATE
Rinaty
Artist

Rinaty

About Me I was born and raised in Fukuoka in 1995. I love discovering delicious food just as much as I love eating it! As of January 2025, I’m grateful to have around 850,000 followers on Instagram—thank you so much for your amazing support. My Recipe Philosophy Through cooking, I hope to share many moments of happiness. Whether you’re someone who cooks daily for your family despite a busy schedule, or someone who wants to prepare a delicious meal for a loved one, I want my recipes to be your go-to. I focus on recipes that are easy to make using familiar ingredients and everyday seasonings found in any home. My dishes are not so much “fancy” in flavor as they are warm, home-style meals—simple, quick, and budget-friendly. I would be delighted if my recipes could bring a small sense of warmth and joy to both those who cook and those who eat. The happiness of making something tasty, the joy of hearing “It’s delicious!”, the smiles around the dining table, and the fun of cooking together with children—these are the heartwarming little moments I hope to deliver through my cooking."

PROFILE

MGA SANGKAP

PARA SA 2

Ang orihinal na recipe (1X) ay para sa 2 na servings

Kapag binago ang dami ng recipe, maaaring kailanganin ng kaunting pagsasaayos ang ratio ng ilang sangkap. Ayusin kung kinakailangan at tikman ang lasa.

  • 8 3/4 oz walang buto, may balat na hita ng manok
  • 1/3 malaking daikon radish
  • 7 oz konnyaku*
  • 1/3 katamtamang karot
  • 2 shiitake mushrooms
  • 1 tbsp. hilaw na puting bigas
  • 1/2 tbsp. mantika
  • 3/4 cup tubig
  • 3 tbsp. toyo
  • 2 tbsp. sake
  • 2 tbsp. mirin
  • 2 tbsp. asukal
  • 1/2 tsp. instant dashi granules (hal. Hondashi)

MGA DIREKSYON

  • 1

    Balatan nang makapal ang daikon para alisin ang pait ng balat at hiwain sa 3/4-pulgada (2 cm) na mga cubo. Gumawa ng mababaw na crosshatch na mga hiwa sa magkabilang panig ng konnyaku, pagkatapos ay punitin ito sa mga piraso na isang subo gamit ang kamay.

    Japanese Nilutong Manok at Ugat na Gulay – Masarap na Comfort Food Process1
  • 2

    Pakuluan ang dalawang palayok ng tubig. Pakuluan ang konnyaku ng 2-3 minuto. Sa pangalawang palayok, pakuluan ang daikon na may 1 kutsara ng hilaw na bigas ng 8 minuto. Samantala, hiwain ang manok sa mga piraso na isang subo. Hiwain ang karot sa maliliit na wedge at hatiin ang shiitake mushrooms sa apat.

    Japanese Nilutong Manok at Ugat na Gulay – Masarap na Comfort Food Process2
  • 3

    Initin ang mantika sa isang malalim na kawali sa katamtamang init. Bahagyang i-brown ang manok. Idagdag ang parboiled na daikon, konnyaku, karot, at kabute. Ibuhos ang tubig, toyo, sake, mirin, asukal, at dashi granules. Pakuluan.

    Japanese Nilutong Manok at Ugat na Gulay – Masarap na Comfort Food Process3
  • 4

    Takpan ng drop lid (otoshibuta, o gumamit ng piraso ng parchment o paper towel), bawasan sa mababang init, at pakuluan ng 15 minuto. Patayin ang apoy at hayaang tumayo ng 10 minuto para masipsip ang mga lasa.

Recipe ID

191

Mga Tips at Tala

Ang pagpapakuluan muna ng daikon at konnyaku ay nagpapabuti ng kanilang pagsipsip ng lasa. Ang pagdaragdag ng kaunting hilaw na puting bigas sa tubig habang inihahanda ang daikon ay nagbibigay ng mas matamis at mas malambot na resulta.
Hiwain ang lahat ng sangkap sa malalaking piraso na isang subo para sa pantay na pagluluto at perpektong texture.
Pakuluan nang dahan-dahan sa mababang apoy, pagkatapos ay hayaang tumayo nang nakapatay ang apoy upang masipsip ang sabaw nang hindi natutuyo ang manok.
* Kapalit ng konnyaku: Kung walang konnyaku, maaari kang gumamit ng firm tofu (hiniwa sa cubo), pinakuluang patatas, o kabute (tulad ng cremini) para sa katulad na texture.

AKING RATING

Mag-sign up o mag-log in nang libre para magsumite ng iyong mga review!

MAGSIMULA

MGA REVIEW

Maging una sa pag-review!

MAGTANONG TUNGKOL SA RECIPE NA ITO