Tokyo Recipes by Nadia

หมูผัดผักสไตล์ญี่ปุ่นรสเข้มข้นกับซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น

โพสต์เมื่อ …

อัปเดตเมื่อ …

อาหารจานนี้คือหมูผัดผักรวมที่เต็มไปด้วยรสชาติ เคลือบด้วยซอสวูสเตอร์ชายร์สไตล์ญี่ปุ่นที่เข้มข้นและอร่อยล้ำ

เป็นเมนูโปรดจากร้านอาหารญี่ปุ่นที่คึกคัก ขึ้นชื่อด้วยรสชาติ "บุคโคอิ" (เข้มข้นพิเศษ) ที่ต้านทานไม่ได้

แต่ก่อนอื่น — คุณรู้ไหม?

ซอสวูสเตอร์ชายร์ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 19 ที่เมืองวูสเตอร์ ประเทศอังกฤษ เป็นส่วนผสมหมักจากปลาแอนโชวี น้ำส้มสายชู และเครื่องเทศ เป็นที่รู้จักทั่วโลกภายใต้แบรนด์ "Lea & Perrins" และยังได้รับพระราชทานตราตั้งในสหราชอาณาจักรอีกด้วย

เมื่อมาถึงญี่ปุ่นในช่วงต้นยุคเมจิ ชาวท้องถิ่นได้ยอมรับรสชาติที่ซับซ้อน หวานและเค็มของมันในฐานะ "ซีอิ๊วที่มีกลิ่นอายตะวันตก" ผู้ผลิตชาวญี่ปุ่นได้ปรับสูตรในไม่ช้า — โดยไม่ใช้ปลาแอนโชวี — เพื่อให้เหมาะกับรสนิยมท้องถิ่นมากขึ้น โดยเพิ่มผลไม้ ผัก และน้ำตาลมากขึ้นเพื่อให้ได้ซอสที่นุ่มนวลและเข้มข้นยิ่งขึ้น

ปัจจุบัน ซอสวูสเตอร์ชายร์สไตล์ญี่ปุ่น (และญาติของมัน เช่น ซอสทงคัตสึ ซอสโอโคโนมิยากิ และ ซอสยากิโซบะ) เป็นส่วนผสมหลักในอาหารคอมฟอร์ตฟู้ดนับไม่ถ้วน

อาหารจานนี้เฉลิมฉลองวิวัฒนาการแบบญี่ปุ่นที่เป็นเอกลักษณ์นั้นด้วยซอสเคลือบกระเทียมรสจัดที่ทำให้คุณอยากกินข้าวเพิ่มอีกเรื่อยๆ!

☆ รสชาติเข้มข้นจัดจ้านด้วยกระเทียมและอูมามิ

☆ คำเดียวก็ติดใจแล้ว!

หมูผัดผักสไตล์ญี่ปุ่นรสเข้มข้นกับซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น
ดูรูปภาพเพิ่มเติม (1)
เวลาในการทำอาหาร

15 นาที

ให้คะแนน
Kitchen of Love & Healing
Artist

Kitchen of Love & Healing

About Me I’m based in Aichi Prefecture and share home-cooked recipes created from my own unique perspective and intuition—recipes I truly believe are delicious. 🍀 With just a small twist on everyday dishes, my “magic recipes” can turn them into something irresistibly tasty. You might even discover some unexpected secret techniques or hidden flavors! I carefully explain each step, sharing the purpose and principles behind it so you can understand not only how to cook, but also why. To me, cooking is a heartfelt creation—your personal message to the people you care about. That message travels through the food, sparking a silent conversation the moment they take a bite. I hope you’ll enjoy those beautiful, unspoken conversations, and create special moments that spread warmth and connection. Awards & Achievements ・ April 2025 – House Foods “Kaori Salt” Recipe Contest – House Foods Award ・ November 2024 – S&B Foods Mustard Recipe Contest – MAILLE Award ・ May 2024 – Kikkoman “Wagaya wa Yakinikuya-san” Recipe Contest – Grand Prize ・ May 2024 – Yamaki Dashi Pack Recipe Contest – Grand Prize ・ 2023 – Nadia Best Video Award, Artist Meal Plan Award, and Monthly MVP ・ Featured in Nadia Magazine Vol. 09, 12, and 13 Cooking is a letter from the heart—let’s fill it with love.

โปรไฟล์

ส่วนผสม

สำหรับ 3

สูตรดั้งเดิม (1X) ได้ 3 ที่

เมื่อปรับขนาดสูตรอาหาร อัตราส่วนของส่วนผสมบางอย่างอาจต้องปรับเล็กน้อย ปรับตามความเหมาะสมและปรุงรสตามชอบ

  • 6 oz หมูสามชั้นหั่นบาง
  • 5 cup ถั่วงอกดิบ
  • 2 1/2 cup กะหล่ำปลีหั่นหยาบ
  • 0.5 หัวหอมขนาดกลาง หั่นบางตามเส้นใย
  • 0.5 แครอทขนาดกลาง หั่นเป็นเส้นหรือหั่นบางเฉียง
  • เกลือเล็กน้อย
  • พริกไทยดำบด สำหรับตกแต่ง (ไม่บังคับ)
  • A
    2 tbsp. ซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น (A)
  • A
    1 tbsp. สาเก (หรือไวน์ขาวแห้ง) (A)
  • A
    1 tbsp. มิริน (A)
  • A
    1 tsp. ซีอิ๊วขาว (A)
  • A
    1 tsp. กระเทียมขูด (A)
  • A
    6 shakes พริกไทยดำ (A)
  • A
    2 pinches of แป้งมันฝรั่ง (หรือแป้งข้าวโพด) (A)

วิธีทำ

  • 1

    เตรียมส่วนผสม
    ・หั่นหมูเป็นชิ้นพอดีคำ
    ・หั่นหัวหอมและหั่นแครอทเป็นเส้น
    ・ผสมส่วนผสม A ทั้งหมด (ซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น, สาเก, มิริน, ซีอิ๊ว, กระเทียม, พริกไทย, แป้งมันฝรั่ง) ในชามเล็ก คนให้เข้ากันดีเพื่อไม่ให้แป้งตกตะกอน

    หมูผัดผักสไตล์ญี่ปุ่นรสเข้มข้นกับซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น Process1
  • 2

    ทอดหมูให้เหลือง
    วางหมูในกระทะเย็น (ไม่ใส่น้ำมัน) เปิดไฟแรงและทอดจนเป็นสีทองและหอม
    นำหมูออกพักไว้ เหลือไขมันไว้ในกระทะ

    หมูผัดผักสไตล์ญี่ปุ่นรสเข้มข้นกับซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น Process2
  • 3

    ผัดผัก
    ใส่หัวหอมและแครอทลงในกระทะ ผัดด้วยไฟกลางจนเหลืองเล็กน้อย
    ใส่กะหล่ำปลีและผัดเร็วๆ ด้วยไฟแรงพร้อมเกลือเล็กน้อย
    อย่าผัดนานเกินไป—ให้กะหล่ำปลียังกรอบอยู่บ้าง

    หมูผัดผักสไตล์ญี่ปุ่นรสเข้มข้นกับซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น Process3
  • 4

    ใส่ซอสเพื่อเสร็จสิ้น
    นำหมูกลับใส่กระทะพร้อมถั่วงอกและส่วนผสมซอส (A)
    ผัดด้วยไฟแรงจนทุกอย่างเคลือบด้วยซอสและซอสเดือดข้นขึ้น
    อย่าลืมคนซอสอีกครั้งก่อนเติมเพื่อให้แน่ใจว่าแป้งผสมเข้ากันดี

    หมูผัดผักสไตล์ญี่ปุ่นรสเข้มข้นกับซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น Process4
  • 5

    เสิร์ฟ
    จัดใส่จาน โรยพริกไทยดำบดสด (ไม่บังคับ)
    เสิร์ฟพร้อมข้าวและซุปมิโซะสำหรับมื้ออาหารสไตล์ร้านอาหารญี่ปุ่นที่สมบูรณ์แบบ

    หมูผัดผักสไตล์ญี่ปุ่นรสเข้มข้นกับซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่น Process5

รหัสสูตรอาหาร

145

เคล็ดลับและหมายเหตุ

・ซอสวูสเตอร์ชายร์ญี่ปุ่นไม่เหมือนกับซอสหอยนางรมของจีน!
ให้นึกถึงมันเหมือนซอส BBQ สไตล์ญี่ปุ่นหรือซอสยากิโซบะ
・คุณสามารถแทนที่ด้วยพริกหยวกเขียวหรือผักอื่นๆ เพื่อปรับแต่งจาน
・สำหรับรสชาติที่เข้มข้นพิเศษ ซอสถั่วเหลืองทามาริใช้ได้ดี
(หรือแทนที่ด้วย 1 ช้อนโต๊ะ เมนสึยุเข้มข้น 4x)
・แป้งเล็กน้อยช่วยให้ซอสเคลือบทุกอย่างได้ดี

คะแนนของฉัน

สมัครสมาชิกหรือเข้าสู่ระบบฟรีเพื่อส่งรีวิวของคุณ!

เริ่มต้น

รีวิว

เป็นคนแรกที่รีวิว!

สอบถามเกี่ยวกับสูตรนี้