Om Kalbi
När människor i Japan tänker på Yakiniku är "kalbi" ofta det första köttbitet som kommer till tankarna. Intressant nog är kalbi inte ett formellt anatomiskt snitt utan ett menynamn hämtat från det koreanska ordet "kalbi," som betyder "revben och omgivande kött." I Japan är restauranger inte skyldiga att ange exakta snittnamn, så kalbi avser i allmänhet snitt av nötkött short plate med hög fetthalt och rik umami-smak. Ursprungligen dök kalbi upp på Yakiniku-restaurangers menyer som ett billigt snitt och serverades med benen intakta, liknande skivade short ribs. Deras söta, doftande fett som passar perfekt med både tare-sås och ris etablerade dem stadigt som en nationell favorit. "Kalbi" är ett ord som har kommit att symbolisera den japanska Yakiniku-upplevelsen och är synonymt med en utsökt matupplevelse, mer än ett strikt köttsnitt.
Under de senaste åren har populariteten för fläsk kalbi exploderat i Japan. Medan "fläsk kalbi" i Korea vanligtvis avser fläsk med ben liknande nötkött kalbi, har det i Japan kommit att betyda fläskmagssnitt med dess karakteristiska 3 lager: skinn, magert kött och fett. Med den ökande populariteten för koreansk mat i Japan har det koreanska nationella favoritmaträtten samgyeopsal (grillad fläskmage) också hittat ett hem i Japan som ett sätt att njuta av fett, smakrikt kött.
Fläsk anses ofta vara en "uthållighetskost" i Japan—en som ger energi och är fullpackad med vitaminer. Fläsk kalbi besviker inte! Fullpackad med B-vitaminer (B1, B6) och mineraler som zink, kalium och fosfor är fläsk kalbi ett favoritmat när du behöver ett energitillskott efter en lång dag.
Det här receptet levererar en söt-salt Yakiniku-stil fläsk kalbi som du kan göra på ungefär 5 minuter. Ät som det är, lägg över ris eller slå in i sallad—vilket sätt som helst är utsökt. Ge det ett försök!

5 minuter

Chiori
PROFIL
INGREDIENSER
PORTIONER 2
Originalrecept (1X) ger 2 portioner
När du justerar receptet kan förhållandet för vissa ingredienser behöva justeras något. Anpassa efter smak.
- 7 oz tunt skivad sidfläsk
- A2 tsp. sake
- A2 tsp. mirin
- A2 tsp. sojasås
- A2 tsp. gochujang
- A2 tsp. socker
- A1 tsp. vitlökspasta (tub)
- Aen skvätt rostad sesamolja
INSTRUKTIONER
- 1
Förberedelse. Skär det tunt skivade sidfläsket i munsstora bitar. Blanda A-ingredienserna (sake, mirin, sojasås, gochujang, socker och vitlökspasta) i en liten skål.

- 2
Stek. Värm en stekpanna (inget olje behövs) och stek fläsket på medelvärme. När det är genomstekt, torka bort överflödigt smält fett med hushållspapper.

- 3
Glasera. Sänk till låg värme, tillsätt den blandade A-såsen och låt sjuda. Koka tills såsen reduceras och glaserar fläsket. Stäng av värmen och rör i en skvätt sesamolja.

- 4
Servera. Lägg upp på tallrik och strö eventuellt över rostade sesamfrön efter smak.

Recept-ID
317
Tips & Anteckningar
Också gott med nötkött. Fläskaxel (koma) eller filé kan ersätta sidfläsk.
Efter att ha torkat bort överflödigt fett i stekpannan, sänk värmen innan du tillsätter såsen (A) för att undvika bränning.
Frysvänlig: håller i ungefär 3 veckor.
MITT BETYG
Registrera dig eller logga in gratis för att skicka in dina recensioner!
KOM IGÅNGRECENSIONER
Bli den första att recensera!
I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.