О японском «крем-стью»
В Японии «крем-стью» — это блюдо, которое все жаждут попробовать, когда наступают холода: курица или свинина, тушёная с картофелем, луком и морковью, затем доведённая до готовности с молочным белым соусом. Само название «крем-стью» является вайсэй-эйго (английским, придуманным японцами), однако концепция белого сливочного соуса уходит корнями в европейский бешамель. В Японии это рагу превратилось в основное блюдо, которое обычно подают с рисом, а не в соус для пасты и мясных блюд.
История крем-стью восходит к эпохе Мэйдзи, когда западная кухня начала распространяться в Японии. В период Тайсё рецепты с использованием белого соуса стали появляться в кулинарных книгах. После Второй мировой войны в школьные обеды начали включать «белое рагу», которое подавалось, чтобы помочь детям получать достаточное питание в послевоенные годы нехватки продовольствия; сначала его готовили из сухого обезжиренного молока, а позже — из свежего молока. Это «белое рагу» перекочевало со школьных подносов на кухонные столы и стало привычным дополнением к домашней еде.
Важный переломный момент наступил в 1966 году, когда порошковая ру («смесь для стью») упростила процесс приготовления сложного белого соуса в домашних условиях. Говорят, что она была создана по образцу процесса приготовления ирландского рагу; эта революционная порошковая ру закрепила «крем-стью» как надёжное семейное блюдо с бесконечными вариациями. Брокколи, кукуруза, бекон и грибы — всё это распространённые добавки, но у каждой семьи есть своя любимая комбинация. В Японии не утихает особая дискуссия: едят ли крем-стью с рисом или с хлебом? У каждого своё мнение, потому что, несмотря на западный вид, это поистине японское блюдо. Уютное, сбалансированное по питательности и простое, оно одинаково любимо детьми и взрослыми.
Приведённый ниже рецепт — это томатно-сливочная интерпретация классики: насыщенная, но нежная, достаточно простая для будних дней и идеально подходящая для подачи с рисом или хрустящим хлебом.

30 минут

Chiori
ПРОФИЛЬ
ИНГРЕДИЕНТЫ
ПОРЦИЙ 4
Оригинальный рецепт (1X) рассчитан на 4 порций
При изменении масштаба рецепта соотношение некоторых ингредиентов может потребовать небольших корректировок. Регулируйте по необходимости и приправляйте по вкусу.
- 2 куриные бёдра (около 300 г), с кожей, нарезанные на кусочки
- 1 лук, нарезанный дольками
- 1/2 морковь, нарезанная на кусочки
- 2 картофель, нарезанный на кусочки
- соль и чёрный перец по вкусу
- 1 1/2 tbsp. сливочное масло
- 3 tbsp. пшеничная мука
- A1 cup вода
- A1 консервированные (400 г) измельчённые или нарезанные кубиками томаты
- A2 tsp. куриный бульонный кубик (гранулы)
- A1/2 tbsp. сахар
- A1/4 tsp. сушёный орегано (по желанию)
- B3/4 cup молоко
- B1 tbsp. тёртый сыр пармезан
- Bнемного жирных сливок, по желанию (для подачи)
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Подготовка
Обсушите курицу, сделайте неглубокие надрезы на жёстких сухожилиях, нарежьте на кусочки и приправьте солью и перцем. Нарежьте лук дольками; нарежьте морковь и картофель на кусочки. Слегка промойте картофель, поместите в контейнер для микроволновки, накройте и готовьте при 600 Вт 3–4 минуты.
- 1
Обжарьте курицу: без добавления масла положите курицу кожей вниз в кастрюлю на средний огонь. Обжарьте с обеих сторон и переложите на тарелку.

- 2
Приготовьте ру с овощами: в той же кастрюле растопите масло. Добавьте лук, морковь и картофель; обжаривайте до прозрачности лука. Всыпьте муку и перемешивайте, пока не останется сухой муки.

- 3
Тушите с томатами: добавьте ингредиенты А (воду, томаты, бульон, сахар и орегано по желанию). Верните курицу в кастрюлю. Накройте крышкой и тушите на слабом огне 10 минут, осторожно помешивая каждые несколько минут, чтобы не пригорело.

- 4
Добавьте сливочность: добавьте ингредиенты Б (молоко и пармезан). Накройте крышкой и тушите на слабом огне 10–15 минут, периодически помешивая, пока картофель не станет мягким.

- 5
Подача: разлейте по тарелкам и при желании добавьте немного жирных сливок.

ID рецепта
322
Советы и заметки
・При желании снимите кожу с курицы перед приготовлением.
・Орегано необязателен — без него вкус томата и молочных продуктов будет более чистым.
МОЯ ОЦЕНКА
Зарегистрируйтесь или войдите бесплатно, чтобы оставить отзыв!
НАЧАТЬОТЗЫВЫ
Оставьте первый отзыв!
I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.