О калби
Когда жители Японии думают о якинику, «калби» — это, как правило, первый кусок мяса, который приходит на ум. Интересно, что калби — это не официальное анатомическое название отруба, а название в меню, заимствованное из корейского слова «калби», означающего «ребро и окружающее мясо». В Японии рестораны не обязаны указывать точные названия отрубов, поэтому калби обычно относится к отрубам говяжьей короткой пластины с высоким содержанием жира и насыщенным вкусом умами. Изначально калби появился в меню ресторанов якинику как дешёвый отруб и подавался с костями, аналогично нарезанным коротким рёбрышкам. Их сладкий, ароматный жир, который идеально сочетается как с соусом тарэ, так и с рисом, прочно утвердил их в качестве национального фаворита. «Калби» — это слово, ставшее символом японского опыта якинику и синонимом восхитительного гастрономического опыта, а не просто строгим названием отруба мяса.
В последние годы популярность свиного калби в Японии резко возросла. Если в Корее «свиное калби» обычно означает свинину на кости, похожую на говяжье калби, то в Японии это понятие стало означать отрубы свиной грудинки с характерными 3 слоями: кожей, постным мясом и жиром. С ростом популярности корейской кухни в Японии корейский национальный фаворит самгёпсаль (жареная свиная грудинка) также нашёл своё место в Японии как способ наслаждаться жирным, ароматным мясом.
Свинина в Японии часто считается «энергетической едой» — той, что даёт энергию и богата витаминами. Свиное калби не разочарует! Богатое витаминами группы B (B1, B6) и минералами, такими как цинк, калий и фосфор, свиное калби — любимое блюдо, когда вам нужен заряд энергии после долгого дня.
Этот рецепт предлагает сладко-солёное свиное калби в стиле якинику, которое можно приготовить примерно за 5 минут. Ешьте как есть, выкладывайте на рис или заворачивайте в листья салата — любой способ будет вкусным. Попробуйте!

5 минут

Chiori
ПРОФИЛЬ
ИНГРЕДИЕНТЫ
ПОРЦИЙ 2
Оригинальный рецепт (1X) рассчитан на 2 порций
При изменении масштаба рецепта соотношение некоторых ингредиентов может потребовать небольших корректировок. Регулируйте по необходимости и приправляйте по вкусу.
- 7 oz тонко нарезанная свиная грудинка
- A2 tsp. сакэ
- A2 tsp. мирин
- A2 tsp. соевый соус
- A2 tsp. кочудян
- A2 tsp. сахар
- A1 tsp. чесночная паста (тюбик)
- Aнемного кунжутного масла
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
- 1
Подготовка. Нарежьте тонко нарезанную свиную грудинку на кусочки размером в один укус. В небольшой миске смешайте ингредиенты А (сакэ, мирин, соевый соус, кочудян, сахар и чесночную пасту).

- 2
Обжарка. Разогрейте сковороду (масло не нужно) и обжарьте свинину на среднем огне. Когда мясо прожарится, промокните лишний жир бумажным полотенцем.

- 3
Глазировка. Уменьшите огонь до минимума, добавьте смешанный соус А и тушите. Готовьте, пока соус не загустеет и не покроет свинину глазурью. Выключите огонь и добавьте немного кунжутного масла.

- 4
Подача. Выложите на тарелку и по желанию посыпьте жареными семенами кунжута по вкусу.

ID рецепта
317
Советы и заметки
Также вкусно с говядиной. Свиную лопатку (кома) или корейку можно заменить свиной грудинкой.
После удаления лишнего жира со сковороды уменьшите огонь перед добавлением соуса (А), чтобы избежать подгорания.
Можно замораживать: хранится около 3 недель.
МОЯ ОЦЕНКА
Зарегистрируйтесь или войдите бесплатно, чтобы оставить отзыв!
НАЧАТЬОТЗЫВЫ
Оставьте первый отзыв!
I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.