Tokyo Recipes by Nadia

Боул Соборо Бибимбап

Опубликовано …

Обновлено …

Пибимпап — любимая корейская классика: яркая миска риса, красиво украшенная намуль (приправленными овощами), фаршем, яйцом и кочудян (корейской пастой из чили).

Непосредственно перед едой всё тщательно перемешивается. Верное своему названию, происходящему от «бибим» (смешивать) и «пап» (рис), это питательно сбалансированное блюдо в одной миске, любимое не только в Корее, но и во всём мире.

Пибимпап также пользуется большой популярностью в Японии, став основным блюдом домашней кухни и классикой ресторанов якинику (японское барбекю). Популярная версия под названием «Исияки пибимпап» подаётся в горячих каменных мисках, придавая рису восхитительно хрустящую корочку; легкодоступные замороженные или готовые версии делают его ещё более доступным. Благодаря щедрому использованию овощей присутствие пибимпапа на японских столах растёт, особенно в связи с растущим вниманием к здоровому питанию.

Корни пибимпапа уходят в повседневную мудрость и культуру.

Считается, что он произошёл от практики смешивания подношений еды, преподносимых предкам семьи, в миске после ритуалов. Пибимпап также мог возникнуть из обычая соединять оставшиеся ингредиенты для позднего ночного перекуса прямо перед Новым годом.

Он также может иметь корни в простых блюдах, которые ели полевые работники на полях. Гибкость в свободном сочетании широкого спектра ингредиентов также делает его идеальным для современного образа жизни.

Пибимпап — идеальное «полноценное блюдо»: рис, мясо, овощи, яйцо и кунжутное масло объединяются, чтобы обеспечить сбалансированное потребление углеводов, белков, жиров и пищевых волокон в одной миске.

В японской кухне он закрепил свой статус здорового и сытного блюда на основе риса.

Самый простой пибимпап, который вы когда-либо готовили!

Мы устранили всю обычную суету с приготовлением пибимпапа — не нужно готовить пикантно-сладкое мясо, делать намуль или отдельно раскладывать кимчи и другие топпинги. Этот рецепт упрощает всё! Просто добавьте ингредиенты на сковороду, обжарьте их вместе, приправьте всё сразу и выложите на рис. Вот и всё! Мы используем фарш, чтобы вкусы легко смешивались. Это идеальный рецепт для тех случаев, когда вам хочется пибимпапа, но вы хотите сделать приготовление быстрым и лёгким!

Боул Соборо Бибимбап
Посмотреть ещё фотографии (1)
ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

10 минут

ОЦЕНИТЬ
Rinaty
Artist

Rinaty

About Me I was born and raised in Fukuoka in 1995. I love discovering delicious food just as much as I love eating it! As of January 2025, I’m grateful to have around 850,000 followers on Instagram—thank you so much for your amazing support. My Recipe Philosophy Through cooking, I hope to share many moments of happiness. Whether you’re someone who cooks daily for your family despite a busy schedule, or someone who wants to prepare a delicious meal for a loved one, I want my recipes to be your go-to. I focus on recipes that are easy to make using familiar ingredients and everyday seasonings found in any home. My dishes are not so much “fancy” in flavor as they are warm, home-style meals—simple, quick, and budget-friendly. I would be delighted if my recipes could bring a small sense of warmth and joy to both those who cook and those who eat. The happiness of making something tasty, the joy of hearing “It’s delicious!”, the smiles around the dining table, and the fun of cooking together with children—these are the heartwarming little moments I hope to deliver through my cooking."

ПРОФИЛЬ

ИНГРЕДИЕНТЫ

ПОРЦИЙ 2

Оригинальный рецепт (1X) рассчитан на 2 порций

При изменении масштаба рецепта соотношение некоторых ингредиентов может потребовать небольших корректировок. Регулируйте по необходимости и приправляйте по вкусу.

  • 4 oz свиной фарш
  • 1/4 морковь, нарезанная соломкой
  • 1 stalk комацуна (или шпинат), нарезанная кусочками по 2,5 см
  • 1 1/2 cup свежие ростки маша
  • 2/3 cup кимчи
  • 2 яйца
  • варёный рис, по необходимости
  • 2 tsp. кунжутное масло
  • 1 tsp. тёртый имбирь
  • 1 tsp. тёртый чеснок
  • A
    1 tsp. куриный бульонный порошок
  • A
    1 tsp. соевый соус
  • A
    1 tsp. кочудян (корейская острая паста)
  • A
    1 tbsp. обжаренные белые семена кунжута
  • A
    соль и перец по вкусу
  • A
    по желанию: нити красного перца (для украшения)

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

  • 1

    Приготовьте яйца всмятку (Онсен Тамаго): доведите кастрюлю с водой до кипения. Выключите огонь, аккуратно добавьте яйца с помощью половника и оставьте на 12 минут. Используйте яйца всмятку или сырые желтки по желанию для топпинга.

    Безопасность на кухне

    Сырые или недоваренные яйца могут представлять риск для безопасности пищевых продуктов. Употребляйте по своему усмотрению.

  • 2

    Очистите и нарежьте морковь соломкой. Нарежьте комацуну кусочками по 2,5 см.

    Боул Соборо Бибимбап Process2
  • 3

    Разогрейте кунжутное масло в сковороде на среднем огне. Добавьте чеснок, имбирь и свиной фарш. Обжаривайте до готовности мяса. Добавьте морковь и жарьте, помешивая, 1-2 минуты.

    Боул Соборо Бибимбап Process3
  • 4

    Добавьте кимчи, комацуну и ростки маша. Добавьте все ингредиенты из группы А (куриный бульон, соевый соус, кочудян и кунжут). Хорошо перемешайте и приправьте солью и перцем по вкусу.

    Боул Соборо Бибимбап Process4
  • 5

    Подавайте поверх мисок с тёплым рисом. При желании добавьте яйца всмятку или сырые желтки. Украсьте нитями красного перца, если они есть.

ID рецепта

212

Советы и заметки

Использование фарша позволяет вкусам легко смешиваться, поэтому предварительная приправа мяса не нужна!
Если используете тонко нарезанное мясо, рекомендуем слегка приправить его саке (японским рисовым вином) и соевым соусом перед жаркой.

МОЯ ОЦЕНКА

Зарегистрируйтесь или войдите бесплатно, чтобы оставить отзыв!

НАЧАТЬ

ОТЗЫВЫ

Оставьте первый отзыв!

ЗАДАТЬ ВОПРОС ОБ ЭТОМ РЕЦЕПТЕ