Ни-моно — традиционные японские тушёные блюда, приготовленные путём медленного томления мяса, рыбы или овощей в бульоне из даси, соевого соуса, мирина и других приправ.
Это любимая часть домашней кухни, уходящая корнями более чем на 1000 лет назад — в эпоху Хэйан.
Несмотря на простоту техники, ни-моно раскрывает природную сущность каждого ингредиента благодаря тонкому балансу умами.
В каждом регионе Японии есть своя версия: Канто предпочитает более солёные вкусы на основе соевого соуса, Кансай — лёгкие бульоны на основе даси, а Кюсю известен более сладкими вкусовыми профилями.
Ни-моно ярко демонстрирует кулинарное разнообразие Японии.
Это блюдо также ценится за питательность и лёгкость: в нём обычно используется мало масла, а основу составляют овощи и нежирный белок.
Оно сытное, согревающее и лёгкое для пищеварения — неотъемлемый элемент как домашней кухни, так и традиционных гостиниц.
Этот конкретный рецепт не претендует на быстроту или упрощение.
Он просто сосредоточен на том, чтобы ни-моно получилось максимально вкусным.
Хотя приготовление занимает время, большая его часть — пассивная готовка, которая даёт вам возможность приготовить суп или гарнир для красиво сбалансированного японского обеда.

35 минут

Rinaty
ПРОФИЛЬ
ИНГРЕДИЕНТЫ
ПОРЦИЙ 2
Оригинальный рецепт (1X) рассчитан на 2 порций
При изменении масштаба рецепта соотношение некоторых ингредиентов может потребовать небольших корректировок. Регулируйте по необходимости и приправляйте по вкусу.
- 8 3/4 oz куриное бедро без кости, с кожей
- 1/3 крупный дайкон
- 7 oz конняку*
- 1/3 морковь среднего размера
- 2 грибы шиитаке
- 1 tbsp. сырой белый рис
- 1/2 tbsp. растительное масло
- 3/4 cup вода
- 3 tbsp. соевый соус
- 2 tbsp. сакэ
- 2 tbsp. мирин
- 2 tbsp. сахар
- 1/2 tsp. растворимые гранулы даси (например, Hondashi)
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
- 1
Толсто очистите дайкон, чтобы убрать горечь кожуры, и нарежьте кубиками 2 см. Надрежьте конняку с обеих сторон неглубокими крест-накрест надрезами, затем разорвите руками на кусочки размером на один укус.

- 2
Доведите воду в двух кастрюлях до кипения. Отварите конняку 2–3 минуты. Во второй кастрюле отварите дайкон с 1 ст. л. сырого риса 8 минут. Тем временем нарежьте курицу кусочками на один укус. Нарежьте морковь небольшими дольками, а шиитаке разрежьте на четыре части.

- 3
Разогрейте растительное масло в глубокой сковороде на среднем огне. Слегка обжарьте курицу. Добавьте предварительно отваренные дайкон, конняку, морковь и грибы. Влейте воду, соевый соус, сакэ, мирин, сахар и гранулы даси. Доведите до кипения.

- 4
Накройте крышкой-отосибута (или используйте кусок пергамента или бумажного полотенца), уменьшите огонь до слабого и тушите 15 минут. Выключите огонь и дайте постоять 10 минут, чтобы вкусы впитались.
ID рецепта
191
Советы и заметки
Предварительное отваривание дайкона и конняку улучшает их способность впитывать вкус. Добавление небольшого количества сырого белого риса в воду при подготовке дайкона делает его более сладким и нежным.
Нарежьте все ингредиенты крупными кусочками размером на один укус для равномерного приготовления и идеальной текстуры.
Тушите на слабом огне, затем дайте постоять с выключенным огнём, чтобы бульон впитался, не пересушив курицу.
* Замена конняку: Если конняку недоступен, можно использовать твёрдый тофу (нарезанный кубиками), варёный картофель или грибы (например, кремини) для похожей текстуры.
МОЯ ОЦЕНКА
Зарегистрируйтесь или войдите бесплатно, чтобы оставить отзыв!
НАЧАТЬОТЗЫВЫ
Оставьте первый отзыв!
About Me I was born and raised in Fukuoka in 1995. I love discovering delicious food just as much as I love eating it! As of January 2025, I’m grateful to have around 850,000 followers on Instagram—thank you so much for your amazing support. My Recipe Philosophy Through cooking, I hope to share many moments of happiness. Whether you’re someone who cooks daily for your family despite a busy schedule, or someone who wants to prepare a delicious meal for a loved one, I want my recipes to be your go-to. I focus on recipes that are easy to make using familiar ingredients and everyday seasonings found in any home. My dishes are not so much “fancy” in flavor as they are warm, home-style meals—simple, quick, and budget-friendly. I would be delighted if my recipes could bring a small sense of warmth and joy to both those who cook and those who eat. The happiness of making something tasty, the joy of hearing “It’s delicious!”, the smiles around the dining table, and the fun of cooking together with children—these are the heartwarming little moments I hope to deliver through my cooking."