Tokyo Recipes by Nadia

Kotlet wieprzowy Tonkatsu

Opublikowano

Zaktualizowano

O Tonkatsu

Tonkatsu jest jednym z najbardziej reprezentatywnych dań w stylu zachodnim (yoshoku) w Japonii, składającym się z kotleta wieprzowego obtoczonego w bułce tartej i smażonego w głębokim tłuszczu. Dziś jest powszechnie podawany jako część zestawu "teishoku" z ryżem, zupą miso i poszatkowaną kapustą, i jest szeroko lubiany zarówno jako codzienny domowy posiłek, jak i popularna opcja jedzenia poza domem. Nazwa "tonkatsu" to słowo japońskiego pochodzenia, łączące "ton" (wieprzowina) i "katsuretsu", japońską wymowę słowa "cutlet" (kotlet).

Początki tonkatsu sięgają epoki Meiji, kiedy zachodnia kultura kulinarna została wprowadzona do Japonii. Po otwarciu granic kraju w latach 50. XIX wieku kuchnia zachodnia szybko zyskała popularność, a wśród niej znalazła się francuska "côtelette" (kotlet) – zazwyczaj cielęcina lub baranina obtoczona w bułce tartej i smażona na maśle. W 1872 roku (Meiji 5) wiadomość o tym, że cesarz Meiji jadł wołowinę, przyczyniła się do szerszej akceptacji spożywania mięsa w Japonii. Następnie "beef katsuretsu", cienki plaster wołowiny obtoczony w panierce i smażony na patelni, stał się podstawowym daniem yoshoku.

Później, z powodu wojny rosyjsko-japońskiej, która rozpoczęła się w 1904 roku, ceny wołowiny gwałtownie wzrosły. Wieprzowina, będąc stosunkowo tańsza, zyskała uwagę jako alternatywa, co doprowadziło do pojawienia się "pork katsuretsu". Ten kotlet wieprzowy, połączony z typowo japońską metodą gotowania polegającą na smażeniu w dużej ilości oleju, podobną do stylu gotowania tempury, ewoluował w "tonkatsu". Po raz pierwszy danie to zostało sprzedane pod nazwą "tonkatsu" w 1929 roku (Showa 4) w restauracji yoshoku w Ueno Okachimachi o nazwie "Ponchiken". Twórcą był Shinjiro Shimada, kucharz, który wcześniej pracował w dziale kuchni zachodniej Agencji Dworu Cesarskiego.

Mniej więcej w tym samym czasie "Rengatei", długo działająca restauracja yoshoku w Ginzie, również serwowała "pork katsuretsu", poprzednika tonkatsu. Rengatei dostosowało danie do japońskich podniebień, smażąc je w oleju zamiast na maśle. Przeszli również z suchej bułki tartej na grubszą, świeżą bułkę tartą "panko", uzyskując lekką i chrupiącą teksturę. Wieprzowina została przyjęta jako alternatywa dla cielęciny i podobno była już w ich menu w 1899 roku. Ponadto uprościli towarzyszące gotowane warzywa do poszatkowanej kapusty i zmienili sos demi-glace na sos worcestershire, dostosowując się do wymagań epoki. Te adaptacje stworzyły prototyp późniejszego teishoku z tonkatsu.

Tonkatsu stało się czymś więcej niż tylko daniem; zyskało szczególne znaczenie w japońskiej kulturze kulinarnej. Wieprzowina jest bogata w witaminę B1, znana ze swoich właściwości łagodzących zmęczenie, co sprawiło, że wiele osób kojarzy ją z "jedzeniem dla nabrania energii". Ponadto, ponieważ słowo "katsu" brzmi jak "katsu" (wygrać), stało się znane jako posiłek przynoszący szczęście, spożywany przed egzaminami, zawodami lub innymi ważnymi wydarzeniami.

Następnie tonkatsu dało początek różnym pochodnym daniom. "Katsu sando" (kanapka z tonkatsu), "katsu curry" (curry z ryżem z tonkatsu) i "miso katsu" z Nagoi (tonkatsu podawane z sosem miso) są reprezentatywnymi przykładami. Często powstawały one z próśb klientów lub przypadkowych innowacji, które ostatecznie stały się standardowymi pozycjami menu.

Dziś tonkatsu jest szeroko dostępne nie tylko w wyspecjalizowanych restauracjach, ale także jako ukochany domowy posiłek, w pudełkach bento, a nawet na półkach sklepów convenience. Chociaż pojawiają się nowe metody gotowania, takie jak "tonkatsu bez smażenia", aby zaspokoić potrzeby konsumentów dbających o zdrowie, podstawowa technika gotowania – obtaczanie w bułce tartej i smażenie w gorącym oleju – pozostała w dużej mierze niezmieniona przez ponad 100 lat. Jako danie symbolizujące japońską kulturę yoshoku i jako emblemat "niezmiennego smaku", tonkatsu nadal ewoluuje, pozostając ukochanym przez wielu.

Kotlet wieprzowy Tonkatsu
Zobacz więcej zdjęć (1)
CZAS GOTOWANIA

30 minut

OCEŃ
Yoshiro Takahashi
Artist

Yoshiro Takahashi

Born in 1988 in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, I was inspired by my father, a traditional Japanese chef, and learned cooking fundamentals early at my family’s restaurant. After graduating from Senshu University’s Faculty of Law, I worked in sales at Nippon Shokken Co., Ltd., then as a restaurant manager, before completing a professional food coordinator program and starting my career as an independent culinary expert. I hold nine food-related qualifications, including Professional Chef’s License, Sake Sommelier (Kikisake-shi), Certified Sommelier (ANSA), and Vegetable Sommelier, and was the youngest to earn the advanced title of Certified Lecturer in Sake Studies. While rooted in Japanese cuisine that highlights natural flavors, my repertoire spans ethnic, Italian, and organic dishes. In 2015, I joined a project by Japan’s Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries and JICA, promoting Japanese cuisine domestically and in countries such as France, Paraguay, Bangladesh, and Serbia. A passionate triathlete, I have achieved top finishes in domestic competitions, won my age group at the 2018 Tomonoura Triathlon, and represented Japan at the Age Group World Championships in Australia (2018) and Switzerland (2019). Known as “the running chef,” I collaborate with sports brands and health media, advocating the integration of food, health, and sports. Since 2020, I have served as Official Athlete Food Coach for the Japan Para Table Tennis National Team, supporting athletes’ nutrition. In 2022, I became a father and now balance parenthood with my culinary and athletic careers.

PROFIL

SKŁADNIKI

PORCJE 2

Oryginalny przepis (1X) na 2 porcji

Przy skalowaniu przepisu proporcje niektórych składników mogą wymagać niewielkich korekt. Dostosuj według potrzeb i dopraw do smaku.

  • 2 slices schab wieprzowy (ok. 1/2 cala grubości)
  • olej do smażenia głębokiego, według potrzeb (wystarczająco, aby wypełnić patelnię na co najmniej 2,5 cm głębokości)
  • 360ml bułka tarta panko
  • sól i pieprz, według potrzeb
  • karashi japońska musztarda (lub żółta musztarda) (według potrzeb)
  • poszatkowana kapusta, plasterki cytryny i sos Worcestershire lub podobny do podania (według potrzeb)
  • A
    1 jajko (roztrzepane)
  • A
    25ml mąka pszenna
  • A
    sól i pieprz (według potrzeb)

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA

  • 1

    Rozbij wieprzowinę wałkiem do ciasta lub podobnym narzędziem (owinięcie wałka folią spożywczą zapobiegnie jego zabrudzeniu). Zrób małe nacięcia w tłustych częściach schabu, następnie dopraw obie strony solą i pieprzem do smaku.
    Zdjęcie poniżej ilustruje, jak powinny wyglądać nacięcia. Nacięcia można również wykonać nożyczkami kuchennymi.

    Kotlet wieprzowy Tonkatsu Process1
  • 2

    W misce wymieszaj roztrzepane jajko, mąkę oraz sól i pieprz do smaku. Obtocz schab w mieszance jajka i mąki, a następnie obtocz w bułce tartej panko.

    Kotlet wieprzowy Tonkatsu Process2
  • 3

    Na patelni rozgrzej olej do 160°C. Ułóż plastry wieprzowiny w oleju i smaż przez 3-4 minuty, obracając, aby ugotować obie strony. Zwiększ ogień i podgrzej olej do 170-180°C, kontynuując smażenie kotleta do uzyskania złotego koloru.

    Kotlet wieprzowy Tonkatsu Process3
  • 4

    Wyjmij kotlet z patelni i połóż na kratce do studzenia, aby usunąć nadmiar oleju. Podaj z poszatkowaną kapustą i plasterkami cytryny, a następnie polej sosem do smaku.

    Kotlet wieprzowy Tonkatsu Process4

ID przepisu

52

Wskazówki i Uwagi

・Jeśli olej jest zbyt gorący, zewnętrzna część kotleta będzie chrupiąca, ale wnętrze pozostanie surowe. Rozpoczęcie smażenia przy niższej temperaturze oleju i stopniowe jej zwiększanie zapewnia, że wieprzowina będzie w pełni ugotowana.
・Dokładne rozbicie wieprzowiny i nacięcia w tłustych częściach spłaszczają mięso i tworzą równy, idealny kotlet.
・Wyjmując kotlet z oleju do smażenia, należy go lekko potrząsnąć, aby usunąć nadmiar oleju. Postawienie kotleta na boku po smażeniu również pomoże odcedzić nadmiar oleju.
・Chociaż można użyć dowolnego rodzaju bułki tartej, gruboziarnista bułka panko stworzy najbardziej chrupiące i pyszne wykończenie.
・Podczas gdy drobniejsza bułka panko jest częściej używana w domowych kuchniach, restauracje zazwyczaj używają świeżej bułki tartej lub grubszej bułki panko.

MOJA OCENA

Zarejestruj się lub zaloguj bezpłatnie, aby wysłać swoje recenzje!

ZACZNIJ

RECENZJE

Bądź pierwszą osobą, która oceni!

ZAPYTAJ O TEN PRZEPIS