Tokyo Recipes by Nadia

Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis

Opublikowano

Zaktualizowano

Omurice (オムライス, wymawiane oh-moo-raih-su) to jedno z najbardziej kultowych dań Yoshoku — japońskiej kuchni inspirowanej Zachodem. Przygotowuje się je, zawijając przyprawiony ryż z kurczakiem w puszysty omlet, a następnie polewając ketchupem lub sosem demi-glace. Uwielbiany zarówno przez dzieci, jak i dorosłych, Omurice od pokoleń pozostaje ulubionym daniem kojącym duszę.

Nazwa pochodzi od połączenia angielskich słów „omelet" i „rice" i jest wyjątkowo japońskim wynalazkiem. Klasyczna wersja powstaje przez zawinięcie ryżu z kurczakiem doprawionego ketchupem w puszystą kołdrę z jajek, ale istnieje niezliczona ilość wariantów. Nadzienia z ryżu z masłem lub pilawu, a także sosy takie jak curry i hayashi (siekana wołowina), są również ulubionymi w Japonii.

Pochodzenie Omuraisu jest przedmiotem sporów, ale uważa się, że restauracją, która wynalazła to danie, jest albo Renga-tei w Ginzie w Tokio, albo Hokkyokusei w Osace. To drugie twierdzi, że wynalazło Omurice w 1925 roku dla klienta ze słabym żołądkiem, łącząc omlet jajeczny i ryż w jedno danie. Zachwyt klienta doprowadził do jego popularności i narodziło się nowoczesne Omurice.

Dziś Omurice to ukochane danie domowe i podstawa w restauracjach Yoshoku; jest czasem serwowane nawet w casualowych chińskich restauracjach w Japonii. Specjalistyczne sklepy z Omurice serwują teraz kreatywne wersje, takie jak puszyste półsurowe jajka lub japońskie style fusion.

Ten przepis pokazuje, jak przygotować klasyczną wersję: ryż z kurczakiem doprawiony ketchupem zawinięty w miękki omlet. Dodanie odrobiny mleka do mieszanki jajecznej zapewnia puszysty efekt końcowy. Nie martw się, jeśli kształt nie jest idealny — po prostu popraw na końcu lub przykryj ketchupem, a i tak będzie pyszne!

Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis
Zobacz więcej zdjęć (1)
CZAS GOTOWANIA

20 minut

OCEŃ
Chiori
Artist

Chiori

I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.

PROFIL

SKŁADNIKI

PORCJE 2

Oryginalny przepis (1X) na 2 porcji

Przy skalowaniu przepisu proporcje niektórych składników mogą wymagać niewielkich korekt. Dostosuj według potrzeb i dopraw do smaku.

  • 10 oz ciepły ugotowany ryż (300g)
  • 4 oz udko kurczaka
  • 1/4 cebula, drobno posiekana
  • 1/4 zielona papryka, drobno posiekana
  • 4 jajka
  • 2 tsp. masło
  • 2 tsp. proszek z bulionu drobiowego
  • 1 tbsp. olej roślinny
  • sól i pieprz do smaku
  • A
    1 tbsp. mleko
  • A
    2 pinches of sól
  • B
    2 tsp. masło
  • B
    1/4 cup ketchup

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA

  • 1

    Pokrój kurczaka w kostkę 1/2 cala i dopraw szczyptą soli. Ubij 2 jajka na raz z połową składników A (mleko i sól) dla każdej porcji, mieszając do uzyskania gładkiej masy. Trzymaj porcje osobno!

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process1
  • 2

    Rozgrzej 2 łyżeczki masła na patelni na średnim ogniu. Dodaj kurczaka i smaż przez około 3 minuty, aż będzie w pełni ugotowany.

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process2
  • 3

    Dodaj cebulę, gotuj aż zmięknie, następnie wmieszaj paprykę i bulion drobiowy. Gotuj przez 1 minutę.

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process3
  • 4

    Dodaj składniki B (masło i ketchup) i smaż przez 1 minutę, aż będzie błyszczące.

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process4
  • 5

    Wmieszaj ciepły ryż i dobrze wymieszaj. Dopraw solą i pieprzem. Uformuj owalny kopczyk i odłóż na bok.

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process5
  • 6

    Wyczyść patelnię, rozgrzej 1/2 łyżki stołowej oleju, wlej jedną porcję roztrzepanych jajek i szybko mieszaj pałeczkami, aż delikatnie się zetną.

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process6
  • 7

    Połóż owalny kopczyk ryżu na środku jajka, gdy jest jeszcze na patelni. Złóż jajko na ryżu za pomocą szpatułki, przechyl patelnię i ześlizgnij na talerz szwem do dołu.

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process7
  • 8

    Przykryj ręcznikiem papierowym, gdy jest jeszcze gorące, aby uformować jeśli potrzeba.

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process8
  • 9

    Polej ketchupem i podawaj.

    Puszysty japoński Omurice (omlet z ryżem) – klasyczny przepis Process9

ID przepisu

416

Wskazówki i Uwagi

・Kurczaka można zastąpić kiełbaskami lub boczkiem. Zmniejsz ilość ketchupu, aby zrównoważyć słoność.
・Smażenie ketchupu do uzyskania połysku pomaga uzyskać łagodniejszy i bogatszy smak.
・Proszek z bulionu drobiowego jest opcjonalny, ale wzmacnia umami.
・Aby uzyskać idealny kształt Omurice, przykryj go ręcznikiem papierowym i uformuj jajko, gdy jest jeszcze gorące—po ostygnięciu jajko twardnieje.

MOJA OCENA

Zarejestruj się lub zaloguj bezpłatnie, aby wysłać swoje recenzje!

ZACZNIJ

RECENZJE

Bądź pierwszą osobą, która oceni!

ZAPYTAJ O TEN PRZEPIS