Tokyo Recipes by Nadia

Japoński Zwijany Omlet z Shirodashi (Białym Dashi)

Opublikowano

Zaktualizowano

Puszyste, delikatne i idealne do lunchboxów bento lub śniadania!

Tamagoyaki (japoński zwijany omlet) to ukochane tradycyjne danie przygotowywane przez warstwowanie i zwijanie przyprawionych jajek. Różni się w zależności od regionu: w Kanto (wschodnia Japonia) jest często słodkie i grube ze złotobrązową skórką, podczas gdy w Kansai (zachodnia Japonia) jest zazwyczaj miększe i bardziej soczyste, doprawione dashi (japońskim bulionem), i podawane z tartym daikon dla orzeźwiającego zakończenia.

Danie to sięga początków okresu Edo (XVII wiek), kiedy potrawy z jajek stały się popularne dzięki wpływom portugalskim. Puszyste danie z jajek zwane tamago fuwafuwa stało się modne wśród zwykłych ludzi i jest uważane za pochodzenie tamagoyaki. Pojawia się nawet w tradycyjnej japońskiej sztuce i opowiadaniach, a niektóre historyczne restauracje, takie jak „Ōji Ougiya", nadal serwują tamagoyaki w staromodny sposób.

Tamagoyaki pozostaje podstawowym daniem w domowej kuchni i jest szeroko spożywane jako dodatek, w lunchboxach lub jako ulubione śniadanie. Każda rodzina i region wnosi własny akcent do smaku i tekstury, czyniąc je prawdziwym jedzeniem na pocieszenie przez pokolenia.

Ta wersja używa shirodashi (jasno zabarwionej przyprawy dashi) dla łagodnego, bogatego w umami smaku. Efektem jest puszysty, wilgotny zwijany omlet, który pozostaje delikatny nawet po ostygnięciu — idealny do lunchboxów bento!

Japoński Zwijany Omlet z Shirodashi (Białym Dashi)
Zobacz więcej zdjęć (3)
CZAS GOTOWANIA

10 minut

OCEŃ
Misuzu Suzuki
Artist

Misuzu Suzuki

"I am a culinary expert and Nadia Artist, with numerous awards in cooking competitions. I’m actively engaged in a wide range of activities, including providing, supervising, and publishing recipes for websites, magazines, corporations, and food manufacturers; conducting photoshoots; styling columns; and writing. My recipe concept centers on “wholesome cooking that is gentle on both the heart and body, bringing out the best of each ingredient.” From authentic dishes using dashi to simple recipes made with familiar ingredients, I create a wide variety of recipes to suit all tastes and occasions."

PROFIL

SKŁADNIKI

PORCJE 2

(Robi 1 omlet

Oryginalny przepis (1X) na 2 porcji

Przy skalowaniu przepisu proporcje niektórych składników mogą wymagać niewielkich korekt. Dostosuj według potrzeb i dopraw do smaku.

  • 3 jajka
  • 1/2 tsp. cukier
  • 2 tbsp. woda
  • 1 tbsp. shirodashi
  • olej roślinny (według potrzeb) (do natłuszczenia patelni)

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA

  • 1

    Przygotuj mieszankę jajeczną
    W misce połącz jajka, cukier, wodę i shirodashi. Dobrze ubij, aż do całkowitego połączenia.

    Japoński Zwijany Omlet z Shirodashi (Białym Dashi) Process1
  • 2

    Zacznij zwijać
    Rozgrzej patelnię tamagoyaki (lub małą patelnię nieprzywierającą) na średnim ogniu i lekko ją natłuść. Wlej około ¼ mieszanki jajecznej. Gdy brzegi zaczną się ścinać, zmniejsz ogień do małego. Zwiń jajko od przodu do tyłu i przesuń na przód patelni.

    Japoński Zwijany Omlet z Shirodashi (Białym Dashi) Process2
  • 3

    Kontynuuj warstwowanie
    Dodaj kolejne ¼ mieszanki jajecznej. Lekko unieś zwinięte jajko, aby surowa mieszanka mogła spłynąć pod spód. Gdy częściowo się zetnie, zwiń ponownie i wróć na przód.

    Japoński Zwijany Omlet z Shirodashi (Białym Dashi) Process3
  • 4

    Powtórz i zakończ
    Powtarzaj, aż cała mieszanka jajeczna zostanie zużyta. Umieść gotowy rulon na bambusowej macie do sushi (makisu), delikatnie zawiń i pozostaw na 3 minuty, aby nadać kształt. Pokrój na kawałki wielkości jednego kęsa i podawaj.

    Japoński Zwijany Omlet z Shirodashi (Białym Dashi) Process4

ID przepisu

108

Wskazówki i Uwagi


Wskazówki dotyczące przechowywania

Lodówka: Przechowuj w szczelnym pojemniku do 2 dni.

Zamrażarka: Zawiń w folię i przechowuj w torbie do zamrażania do 3 tygodni.

Aby podać, rozmrażaj w lodówce przez noc, aby uzyskać najlepszą teksturę.

Zawsze gotuj na małym ogniu, aby zapobiec przegotowaniu i wysuszeniu jajek.

Nie martw się o ostateczny kształt podczas gotowania — bambusowa mata pomoże go ładnie uformować później.

MOJA OCENA

Zarejestruj się lub zaloguj bezpłatnie, aby wysłać swoje recenzje!

ZACZNIJ

RECENZJE

Bądź pierwszą osobą, która oceni!

ZAPYTAJ O TEN PRZEPIS