Tokyo Recipes by Nadia

【니라 타마】부추 달걀 덮밥 — 5분 만에 완성하는 클래식 식당풍 요리

게시일

업데이트일

"마치 추카"는 일본 전역에서 찾아볼 수 있는 지역 밀착형 옛날식 중화 식당을 가리킵니다. 대부분 가족이 운영하며 쇼와 시대의 향수 어린 분위기가 가득한 이 식당들은 따뜻한 환대와 정겨운 일본식 중화 요리로 현지인들의 사랑을 받고 있습니다. 라멘, 볶음밥, 교자, 마파두부 등 일본인의 입맛에 맞게 변형된 소박하고 친숙한 요리들을 떠올려 보세요.

니라 타마는 이 전통의 완벽한 예입니다. 이 덮밥은 빠르게 준비할 수 있을 뿐만 아니라 풍미와 영양이 가득합니다. 달걀은 비타민, 미네랄, 아미노산이 풍부하여 미용과 건강을 지원하며, 부드럽게 익힌 달걀은 위에도 부담이 없습니다.

이 든든한 요리를 집에서 즐기며 향수 어린 동네 중화 식당에 들어선 듯한 기분을 느껴보세요.

【니라 타마】부추 달걀 덮밥 — 5분 만에 완성하는 클래식 식당풍 요리
사진 더 보기 (1)
조리 시간

20

평가하기
Shiori Hara
Artist

Shiori Hara

I am a certified Gut Health Adviser. As I get older, I’ve become more conscious about beauty and health—but I still want meals that are stylish, healthy, and delicious without too much effort. In the midst of busy everyday life, I focus on creating recipes that can be made with ease, without compromising on taste or appearance. I also share clear and easy-to-follow cooking videos, so please check them out! Qualifications J.S.A. Wine Expert (Japan Sommelier Association) Level 1 Food Coordinator (Japan Food Coordination Association) Level 2 Food Lifestyle Adviser (FLA Network Association) Medicinal Cuisine Adviser (Japan Society of Traditional Chinese Medicine Food Therapy) Gut Health Adviser (Japan Ability Development Promotion Association) Awards Mitsui Sugar Award – Sweets Recipe Contest for Dishes by Chef Koutetsu Kou Nadia Best Video Award Fujicco Award – Easy Arranged Recipes with Steamed Beans Contest Nadia Best Hit Award

프로필

재료

2인분

원본 레시피(1배)는 2인분

레시피를 배수로 조정할 때 일부 재료의 비율은 약간 조정이 필요할 수 있습니다. 필요에 따라 조절하여 입맛에 맞게 완성하세요.

  • 3 큰 달걀
  • 4 oz 돼지고기 다짐육
  • 5 부추 (니라) (다진)
  • 1 tbsp. 식용유
  • 흰쌀밥 (서빙용)
  • A
    1/2 tsp. 간 마늘
  • A
    1 tsp. 청주 (또는 드라이 화이트 와인)
  • A
    1 tsp. 간장
  • B
    3/4 cup
  • B
    1 tsp. 치킨 부용 파우더
  • B
    2 tsp. 굴소스
  • B
    1/2 tbsp. 간장
  • B
    1/2 tbsp. 사탕수수 설탕 (또는 일반 설탕)
  • B
    1 소금 한 꼬집
  • B
    1 후추 약간
  • C
    2 tsp. 감자 전분 (또는 옥수수 전분)
  • C
    2 tsp.

만드는 법

  • 1

    달걀을 그릇에 깨뜨려 넣고 잘 풀어줍니다. 부추를 잘게 썹니다.

    【니라 타마】부추 달걀 덮밥 — 5분 만에 완성하는 클래식 식당풍 요리 Process1
  • 2

    프라이팬에 식용유를 두르고 중불로 가열합니다. 돼지고기 다짐육과 재료 A(마늘, 청주, 간장)를 넣고 돼지고기가 완전히 익을 때까지 볶습니다.

    【니라 타마】부추 달걀 덮밥 — 5분 만에 완성하는 클래식 식당풍 요리 Process2
  • 3

    재료 B(물, 치킨 부용, 굴소스, 간장, 설탕, 소금, 후추)를 넣습니다. 끓어오르면 부추를 넣고, 전분물(재료 C)을 넣어 걸쭉해질 때까지 저어줍니다.

    【니라 타마】부추 달걀 덮밥 — 5분 만에 완성하는 클래식 식당풍 요리 Process3
  • 4

    풀어놓은 달걀을 원을 그리듯 부어 넣고 부드럽게 저으면서 반숙 상태가 될 때까지 익힙니다.

    【니라 타마】부추 달걀 덮밥 — 5분 만에 완성하는 클래식 식당풍 요리 Process4
  • 5

    풀어놓은 달걀을 원을 그리듯 부어 넣고 부드럽게 저으면서 반숙 상태가 될 때까지 익힙니다.

레시피 ID

86

팁 & 노트

・ 달걀은 원하는 익힘 정도로 조리하세요.
・ 소금은 기호에 맞게 조절하세요.

내 평점

리뷰를 남기려면 무료 회원가입 또는 로그인이 필요합니다!

시작하기

리뷰

첫 번째로 리뷰를 남겨보세요!

이 레시피에 대해 문의하기