이타메니 (炒め煮)는 두 가지 단계를 결합한 전통적인 일본 조리법입니다: 먼저 재료를 기름에 볶은 다음 다시 또는 양념된 육수에 조리는 방법입니다.
일본 가정 요리에서 널리 사용되는 이 기법은 재료의 식감을 유지하면서 감칠맛을 끌어내고 깊은 풍미를 더합니다.
이 방법의 핵심 장점은 재료를 먼저 볶음으로써 고소한 풍미를 더하고 조리는 과정에서 재료가 부서질 가능성을 줄인다는 것입니다.
그 후, 다시, 간장, 사케, 미린을 혼합하여 천천히 조리면 재료에 맛이 배어들고 부드럽고 층층이 쌓인 맛이 만들어집니다.
이 레시피에서는 양념을 넣고 조리기만 하면 됩니다.
나베(냄비 요리)처럼 따뜻하고 포근하며 쌀쌀한 날 몸을 따뜻하게 하기에 안성맞춤입니다.
은은한 소금 기반의 맛이 매우 중독성이 있습니다.

20 분

Amin
프로필
재료
2인분
원본 레시피(1배)는 2인분
레시피를 배수로 조정할 때 일부 재료의 비율은 약간 조정이 필요할 수 있습니다. 필요에 따라 조절하여 입맛에 맞게 완성하세요.
- 7 oz 얇게 썬 돼지고기
- 1/5 배추
- 2 tbsp. 청주
- 1 tsp. 치킨 부용 파우더
- 1 tsp. 소금
- 1/2 cup 물
- 1 tbsp. 참기름
- 1 tbsp. 감자 전분 - 물 1큰술과 섞은 것 (전분물)
- 1 tsp. 간 생강 (또는 튜브형 생강 페이스트 1.2인치)
- 1 pinch of 흑후추
만드는 법
- 1
배추 심지는 1/2인치 너비로 썰고, 잎은 큼직하게 자릅니다.

- 2
프라이팬에 참기름, 돼지고기, 생강 페이스트를 넣습니다. 중불에 올려 돼지고기가 갈색이 되기 시작할 때까지 볶습니다.

- 3
배추를 넣고 잠깐 볶습니다. 청주, 치킨 부용 파우더, 소금, 물을 넣습니다. 뚜껑을 덮고 약불로 줄여 약 10분간 끓입니다.

- 4
흑후추로 간을 합니다. 감자 전분물을 넣고 소스가 걸쭉해질 때까지 저어줍니다.

레시피 ID
104
팁 & 노트
・약불에서 천천히 끓여 맛이 배어들고 배추가 부드럽게 익도록 하세요.
참고:
생강 페이스트 3cm는 약 1.2인치입니다.
치킨 부용 파우더를 구하기 어려운 경우, 저염 과립형 치킨 수프 베이스로 대체할 수 있습니다.
내 평점
리뷰를 남기려면 무료 회원가입 또는 로그인이 필요합니다!
시작하기리뷰
첫 번째로 리뷰를 남겨보세요!
I’m a mother of three growing children. I’m always exploring ways to prepare meals that are both enjoyable and satisfying for everyone, while saving on the grocery budget without making it feel like a sacrifice. My motto is to create “extra delicious, everyday home meals” that satisfy the whole family, using only ingredients you can buy at a regular supermarket and seasonings you’re likely to already have at home.