하루사메(당면)는 미끄러운 식감과 맛을 흡수하는 능력으로 아시아 전역에서 사랑받는 얇고 반투명한 면입니다.
천 년 이상 전 중국에서 유래하여 펀쓰(粉絲)로 알려진 이 면은 일반적으로 녹두 전분으로 만들어지며 과조리에 강해 쫄깃한 식감을 제공합니다.
일본에서는 가마쿠라 시대에 하루사메가 전해졌지만, 20세기 초 감자나 고구마 전분을 사용한 국내산 버전이 등장하면서 널리 보급되었습니다.
"봄비"를 의미하는 이름은 면의 부드럽고 섬세한 특성을 반영합니다.
글루텐이 없고 칼로리가 낮으며 소화가 잘 되어 건강을 중시하는 분들에게 이상적입니다.
이 든든하고 만족스러운 수프에는 부드러운 닭고기 미트볼과 풍성한 배추가 가득 들어 있습니다.
두부와 빵가루를 넣은 덕분에 미트볼이 믿을 수 없을 만큼 부드럽고 폭신하게 유지됩니다—맛있고 가성비도 훌륭합니다!

20 분

Chiori
프로필
재료
4인분
원본 레시피(1배)는 4인분
레시피를 배수로 조정할 때 일부 재료의 비율은 약간 조정이 필요할 수 있습니다. 필요에 따라 조절하여 입맛에 맞게 완성하세요.
- 1/4 head napa cabbage (chopped)
- 5 1/4 oz silken or firm tofu (pressed and drained)
- 1/3 a stalk of Japanese long onion (finely chopped)
- 2/3 pound ground chicken
- 1 3/4 oz mung bean vermicelli
- A2 pinchs of salt
- A2 pinchs of sugar
- A1/2 tsp. chicken bouillon granules
- A1 tbsp. Japanese mayonnaise
- B1/4 tbsp. freshly-grated ginger
- B2 tbsp. panko breadcrumbs
- C3 3/4 cup water
- C2 tbsp. mirin
- C2 tbsp. soy sauce
- C1 tbsp. chicken bouillon powder
- C2 1/2 tsp. oyster sauce
- C1 tsp. freshly grated ginger
- salt (to taste)
- 1 tsp. toasted sesame oil
- Freshly-ground black pepper (to taste)
만드는 법
- 1
Prep ingredients:
Cut napa cabbage into bite-sized pieces. Wrap the tofu in paper towels and microwave at 600W for 2 minutes 30 seconds. Replace the paper towels with clean ones and press the tofu lightly to remove excess moisture. Finely chop the Japanese long onion. - 2
Make the meatball base:
In a large bowl, combine ground chicken, salt, sugar, bouillon, and Japanese mayonnaise. Mix until smooth. Add tofu, long onion, ¾ tsp. grated ginger, and panko. Mix until well combined.
- 3
Cook the base:
In a large pot, bring water to a gentle boil. Add the harder, core pieces of the napa cabbage and all soup base (C) ingredients: water, mirin, soy sauce, bouillon, oyster sauce, and 1 tsp. ginge. Simmer over medium-high heat for 2–3 minutes.
- 4
Add meatballs:
Form the chicken mixture into balls and gently add to the soup. Simmer until fully cooked, about 5–7 minutes.
- 5
Add noodles and cabbage leaves:
Add the remaining cabbage leaves and mung bean vermicelli. Simmer until the noodles are tender. Taste and adjust with salt as needed. Stir in sesame oil.
- 6
Serve:
Ladle into bowls and top with freshly ground black pepper. Serve hot.
레시피 ID
99
팁 & 노트
・ 순두부나 단단한 두부 모두 사용 가능합니다.
・ 어린이를 위해서는 완자를 작게 만들고 대파가 충분히 익도록 해주세요.
・ 배추의 양은 700g(1.5파운드)까지 늘릴 수 있습니다.
내 평점
리뷰를 남기려면 무료 회원가입 또는 로그인이 필요합니다!
시작하기리뷰
첫 번째로 리뷰를 남겨보세요!
I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.