このレシピは日本式の担々麺からインスピレーションを受けており、担々麺はもともと四川省の担担麺をアレンジしたもの——味付けした挽き肉を使った辛いヌードル料理です。
乾式で激辛の中国オリジナル版とは対照的に、日本式は通常、ごまベースの濃厚なスープを使い、辛さは控えめです。
この体を温めるスープは、寒い季節にぴったりです。
鍋に具材を重ねて入れ、スープを注ぎ、蓋をして約10分煮込むだけ——調理時間のほとんどは放置でOKです!
豚ひき肉、豆腐、もやし、えのき茸、ニラなど、リーズナブルな食材を使っています。
ごまペーストは不要——必要なものはすでに手元にあるはずです!

15 分

Yuu
プロフィール
材料
2人分
元のレシピ(1倍)は2人分
レシピを倍にする場合、一部の材料の割合は若干調整が必要な場合があります。適宜調整してお好みの味に仕上げてください。
- 3 1/2 oz 豚ひき肉
- 7 oz もやし
- 5 1/4 oz 木綿豆腐、一口大に切る
- 1 pack えのき茸
- 5 ニラ、4cm長さに切る
- A1 cup 水
- A2 tsp. 鶏がらスープの素
- A1 tsp. 醤油
- A1 tsp. 味噌
- A1 tsp. オイスターソース
- A1 tsp. 豆板醤(中国の辛味噌)
- A1 tsp. おろしにんにく(またはにんにくペースト、お好みで)
- A1 tsp. おろし生姜(または生姜ペースト、お好みで)
- B1 cup 豆乳(または普通の牛乳)
- B3 tbsp. 白すりごま
- ラー油またはごま油 (お好みでトッピング)
作り方
- 1
豆腐を一口大に切る。えのき茸の石づきを切り落とし、縦半分に切る。ニラを4cm長さに切る。

- 2
鍋に食材を順番に重ねる:えのき茸→豆腐→豚ひき肉→もやし。スープベース(A)の材料をすべて加える:水、鶏がらスープの素、醤油、味噌、オイスターソース、豆板醤、にんにく、生姜。蓋をして中火で8〜10分煮る。

- 3
全体に火が通ったら、B(豆乳と白すりごま)を加え、続けてニラを加える。ひと煮立ちさせる。

- 4
器に盛り、お好みでラー油またはごま油をかける。熱いうちにどうぞ。

レシピID
128
コツ・ポイント
えのき茸はお好みのきのこに代えても、省いても構いません。
ニラは万能ねぎで代用できます。
このレシピは多めの分量です。副菜が多い場合は量を減らしてください。
豆板醤の量はお好みの辛さに合わせて調整してください。
このレシピには直径22cm(9インチ)の鍋を使用しました。
評価
レビューを投稿するには、無料会員登録またはログインが必要です!
はじめるレビュー
最初にレビューしてみましょう!
"Based in Fukuoka, Japan. * Creating opportunities to make cooking more enjoyable * 【Recipes you’ll want to make even when you’re not in the mood】 【For those who are busy or not confident in cooking, but still want to be praised】 【For creating happy family moments】 These are the goals I aim for in my recipes. I specialize in dishes made with seasonal vegetables, healthy ingredients, and budget-friendly foods. Too many things to do to spend a lot of time cooking! No time to linger in the kitchen while raising kids! Constantly juggling work and home life! I’m happy if my recipes can help bring a little more time and peace of mind to your days. Favorite snack: dried squid (atarime)."