Tokyo Recipes by Nadia

Tenderloin Babi Marinasi Miso

Diposting Pada …

Diperbarui Pada …

Daging Babi Marinasi Miso, yang dikenal dalam bahasa Jepang sebagai "Butaniku no Misozuke" (豚肉の味噌漬け), adalah hidangan tradisional yang sangat dicintai di mana daging babi dilunakkan dan diberi cita rasa kaya dengan cara merendamnya dalam pasta berbahan dasar miso yang istimewa. Secara historis, metode ini juga berfungsi sebagai cara untuk mengawetkan daging. "Koku" yang dalam dan gurih serta umami kompleks dari miso yang difermentasi meresap dengan indah ke dalam daging babi. Ketika dipanggang atau digoreng dengan wajan, gula dalam miso akan mengkaramelisasi, menciptakan aroma yang tak tertahankan dan daging babi yang luar biasa juicy dan lezat. Hidangan ini adalah pasangan sempurna untuk nasi kukus dan bersinar sebagai hidangan utama (disebut "okazu" di Jepang). Ini juga merupakan item populer dalam kotak bento dan sangat dihargai sebagai oleh-oleh atau hadiah yang penuh perhatian. Asal-usul marinasi miso untuk daging dapat ditelusuri kembali ke periode Edo Jepang (1603-1868). Bahkan ada anekdot dari masa ketika konsumsi daging kurang umum atau dibatasi, yang menyarankan bahwa babi hutan atau daging lainnya dilapisi tebal dengan miso, sebagian sebagai cara cerdik untuk membuat jenis daging tertentu menjadi kurang dapat diidentifikasi. Seiring daging babi menjadi lebih banyak tersedia, teknik marinasi miso ini menjadi mapan dan dicintai di seluruh Jepang. Versi yang sangat terkenal adalah "Tonzuke" dari Kota Atsugi di Prefektur Kanagawa. Hidangan khas daerah ini menampilkan daging babi domestik berkualitas tinggi yang direndam dengan teliti dalam miso unik yang diproduksi secara lokal. Harmoni yang menyenangkan antara miso panggang yang harum dan umami kaya dari daging babi telah diwariskan dari generasi ke generasi sebagai cita rasa rumah yang dicintai di Atsugi. Badan Urusan Kebudayaan Jepang mengakui akar budaya yang dalam dari Tonzuke Atsugi dan mensertifikasinya sebagai "Makanan 100 Tahun" dalam kategori masakan tradisional pada tahun 2023. Resep Daging Babi Marinasi Miso kami sangat mudah dibuat. Setelah daging babi menyerap semua kebaikan miso yang lezat itu, ia berubah menjadi hidangan utama yang spektakuler hanya dengan dipanggang atau disear sederhana. Kami mengundang Anda untuk mencoba resep yang mudah namun mengesankan ini di dapur Anda sendiri!

Tenderloin Babi Marinasi Miso
Lihat lebih banyak foto (1)
WAKTU MEMASAK

80 menit

NILAI
Yoshiro Takahashi
Artist

Yoshiro Takahashi

Born in 1988 in Kawasaki, Kanagawa Prefecture, I was inspired by my father, a traditional Japanese chef, and learned cooking fundamentals early at my family’s restaurant. After graduating from Senshu University’s Faculty of Law, I worked in sales at Nippon Shokken Co., Ltd., then as a restaurant manager, before completing a professional food coordinator program and starting my career as an independent culinary expert. I hold nine food-related qualifications, including Professional Chef’s License, Sake Sommelier (Kikisake-shi), Certified Sommelier (ANSA), and Vegetable Sommelier, and was the youngest to earn the advanced title of Certified Lecturer in Sake Studies. While rooted in Japanese cuisine that highlights natural flavors, my repertoire spans ethnic, Italian, and organic dishes. In 2015, I joined a project by Japan’s Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries and JICA, promoting Japanese cuisine domestically and in countries such as France, Paraguay, Bangladesh, and Serbia. A passionate triathlete, I have achieved top finishes in domestic competitions, won my age group at the 2018 Tomonoura Triathlon, and represented Japan at the Age Group World Championships in Australia (2018) and Switzerland (2019). Known as “the running chef,” I collaborate with sports brands and health media, advocating the integration of food, health, and sports. Since 2020, I have served as Official Athlete Food Coach for the Japan Para Table Tennis National Team, supporting athletes’ nutrition. In 2022, I became a father and now balance parenthood with my culinary and athletic careers.

PROFIL

BAHAN-BAHAN

PORSI 2

Resep asli (1X) menghasilkan 2 porsi

Saat mengubah skala resep, perbandingan beberapa bahan mungkin perlu sedikit disesuaikan. Sesuaikan seperlunya dan cicipi rasanya.

  • 2 slices Tenderloin babi setebal 1/2 inci
  • 1 tsp. minyak goreng
  • kubis parut, tomat ceri, dan irisan lemon untuk penyajian (secukupnya)
  • A
    3 tbsp. miso
  • A
    2 tbsp. anggur beras manis Jepang (mirin)
  • A
    1 tbsp. gula
  • A
    1 tsp. bawang putih parut
  • A
    1 tsp. kecap asin

CARA MEMASAK

  • 1

    Buat sayatan kisi-kisi dangkal sedalam 1/2 inci di setiap sisi daging babi dengan pisau. Ini akan membantu menjaga daging tetap rata saat dimasak dan memungkinkannya menyerap lebih banyak rasa dari marinasi.

    Tenderloin Babi Marinasi Miso Process1
  • 2

    Campurkan miso, anggur beras manis Jepang, gula, bawang putih, dan kecap asin dalam mangkuk. Tutup loyang dengan plastik wrap dan sebarkan setengah dari marinasi miso di atas loyang. Letakkan kedua irisan daging babi di atas marinasi, lalu tutup dengan setengah sisanya. Tutup seluruh loyang dengan plastik wrap dan biarkan dimarinasi setidaknya 1 jam, meskipun rasa terbaik akan dicapai jika dibiarkan dimarinasi selama 1/2 hingga 1 hari.

    Tenderloin Babi Marinasi Miso Process2
  • 3

    Tutup bagian dalam wajan dengan aluminium foil dan olesi secara merata dengan 1 sdt minyak goreng. Letakkan irisan daging babi yang telah dimarinasi di dalam wajan dan masak kedua sisinya dengan api kecil hingga sedikit kecokelatan, sekitar 3-4 menit di setiap sisi. Tingkatkan panas ke sedang-tinggi dan bakar hingga kecokelatan sempurna.

    Tenderloin Babi Marinasi Miso Process3
  • 4

    Iris dan sajikan dengan kubis parut, tomat ceri, dan irisan lemon.

    Tenderloin Babi Marinasi Miso Process4

ID Resep

56

Tips & Catatan

・Dalam bahasa Jepang, marinasi miso biasanya disebut miso-toko atau miso-doko, yang secara harfiah berarti "lantai miso". Menggunakan marinasi ini meningkatkan cita rasa miso pada hidangan dan menciptakan aroma yang lezat saat dipanggang.
・Baik miso putih maupun merah umumnya digunakan di Jepang saat membuat marinasi miso; jenis yang digunakan bervariasi sesuai dengan preferensi rasa dan budaya daerah.
・Irisan daging babi biasanya dimarinasi selama 1/2 hingga 1 hari sebelum dimasak. Hal ini membuat daging lebih empuk dan menghasilkan cita rasa miso yang kuat.
・Menggunakan plastik wrap memungkinkan daging babi dimarinasi dengan jumlah miso yang minimal.
・Meskipun ini adalah marinasi miso, menambahkan sedikit kecap asin memperdalam cita rasa hidangan dan memberikan aroma menggugah selera saat dipanggang.
・Daging babi bisa dimasak langsung di wajan, tetapi penggunaan aluminium foil dan minyak melindungi wajan dari kehitaman dan memudahkan pembersihan.
・Miso mudah menghitam saat dimasak, jadi penting untuk pertama-tama menggunakan api kecil untuk memasak daging babi secara menyeluruh. Jika warna cokelat yang diinginkan tidak tercapai dengan api kecil, selesaikan hidangan dengan membakar di atas api sedang atau sedang-tinggi.

PENILAIAN SAYA

Daftar atau masuk gratis untuk mengirimkan ulasan Anda!

MULAI

ULASAN

Jadilah yang pertama mengulas!

TANYAKAN TENTANG RESEP INI