Tokyo Recipes by Nadia

Bubur Nasi Jepang Klasik (Salmon Zosui)

Diposting Pada …

Diperbarui Pada …

Zosui adalah makanan penghibur tradisional Jepang yang dibuat dengan merebus nasi matang dalam air atau kaldu dashi dan membumbui dengan bumbu serta bahan-bahan sederhana. Saat ini, hidangan ini umumnya dinikmati saat cuaca dingin atau ketika sedang dalam masa pemulihan dari sakit, dan sering disajikan sebagai hidangan penutup (shime) dari makan hot pot.

Mengejutkan, zosui berasal dari metode memanfaatkan sisa nasi. Namanya berasal dari istilah zōsui, yang awalnya berarti "air yang ditambah"—sebuah teknik yang digunakan untuk membuat nasi lebih banyak dengan menambahkan cairan. Di zaman sebelum lemari es, nasi yang baru dimasak akan cepat mengeras saat didinginkan. Untuk membuatnya kembali enak dimakan, orang-orang memanaskannya kembali dengan kaldu atau air.

Zosui berasal dari Jepang kuno; catatan menunjukkan bahwa hidangan ini bahkan disajikan selama upacara penobatan kekaisaran pada periode Heian. Seiring waktu, hidangan sederhana ini berkembang untuk mencakup berbagai bahan seperti makanan laut, sayuran, miso, dan kecap. Pada periode Edo, bentuk modern dari 雑炊 ("zosui")—secara harfiah berarti "rebusan beragam"—menjadi mapan.

Variasi regional juga ada, seperti soba-gome zosui dari Tokushima (bubur biji gandum soba) dan zosui jelai dari Hachijojima, yang menggunakan biji-bijian selain nasi.

Resep ini menampilkan zosui hangat dengan telur yang lembut dan mengembang serta salmon asin panggang. Hidangan yang nyaman dan bergizi untuk hari-hari dingin atau saat Anda sedang tidak enak badan.

Bubur Nasi Jepang Klasik (Salmon Zosui)
Lihat lebih banyak foto (1)
WAKTU MEMASAK

10 menit

NILAI
Kaori Yanagawa
Artist

Kaori Yanagawa

I am a culinary expert and medical doctor, living with my husband, daughter, and son. My goal is to create comforting home-cooked meals that can be enjoyed every day without ever getting boring.

PROFIL

BAHAN-BAHAN

PORSI 2

Resep asli (1X) menghasilkan 2 porsi

Saat mengubah skala resep, perbandingan beberapa bahan mungkin perlu sedikit disesuaikan. Sesuaikan seperlunya dan cicipi rasanya.

  • 7 oz nasi putih matang
  • 1 3/4 cup kaldu dashi
  • 1/4 tsp. garam
  • 1 tsp. mirin
  • sedikit kecap asin
  • 1 telur
  • 1/4 batang daun bawang panjang (daun bawang)
  • 1 fillet salmon asin
  • mitsuba (peterseli liar Jepang), opsional
  • biji wijen sangrai, secukupnya

CARA MEMASAK

  • 1

    Iris tipis daun bawang. Panggang salmon asin dan buang tulang serta kulitnya. Bilas nasi matang sebentar untuk menghilangkan kelebihan pati, lalu tiriskan dengan baik di saringan.
    Membilas mengurangi kelengketan dan menciptakan tekstur yang lebih ringan.

    Bubur Nasi Jepang Klasik (Salmon Zosui) Process1
  • 2

    Dalam panci, campurkan dashi, garam, mirin, dan kecap asin. Didihkan, lalu tambahkan nasi. Setelah mendidih kembali, tambahkan daun bawang dan salmon. Masak dengan api kecil selama 1–2 menit. Cicipi dan sesuaikan dengan garam jika perlu.
    Semakin singkat waktu memasak setelah menambahkan nasi, semakin ringan konsistensinya.

    Bubur Nasi Jepang Klasik (Salmon Zosui) Process2
  • 3

    Kocok telur hingga rata. Tuangkan setengahnya ke tengah wajan dan tunggu sebentar, lalu tuangkan sisanya di sekitar tepi.
    Menambahkan telur dalam dua langkah dari tengah membantu memastikan pemasakan yang merata.

    Bubur Nasi Jepang Klasik (Salmon Zosui) Process3
  • 4

    Aduk perlahan dengan spatula. Jika tersedia, taburi dengan mitsuba cincang dan taburkan biji wijen sangrai.
    Mengaduk perlahan menghasilkan pita telur yang lembut; mengaduk cepat menghasilkan gumpalan yang lebih halus.

    Bubur Nasi Jepang Klasik (Salmon Zosui) Process4

ID Resep

111

Tips & Catatan

Untuk setiap 100 g nasi, gunakan sekitar 200 ml dashi sebagai panduan.

PENILAIAN SAYA

Daftar atau masuk gratis untuk mengirimkan ulasan Anda!

MULAI

ULASAN

Jadilah yang pertama mengulas!

TANYAKAN TENTANG RESEP INI