À propos du Kalbi
Lorsque les Japonais pensent au Yakiniku, le « kalbi » est souvent le premier morceau de viande qui leur vient à l'esprit. Fait intéressant, le kalbi n'est pas une coupe anatomique formelle, mais un nom de menu emprunté au mot coréen « kalbi », signifiant « côte et viande environnante ». Au Japon, les restaurants ne sont pas tenus d'indiquer les noms précis des coupes, de sorte que le kalbi désigne généralement des coupes de poitrine courte de bœuf à haute teneur en matières grasses et à la saveur umami riche. À l'origine, le kalbi est apparu sur les menus des restaurants Yakiniku comme une coupe bon marché et était servi avec les os intacts, à l'instar des côtes courtes tranchées. Leur graisse douce et parfumée qui s'associe parfaitement à la sauce tare et au riz les a solidement établis comme un favori national. « Kalbi » est un mot qui en est venu à symboliser l'expérience japonaise du Yakiniku et est synonyme d'une délicieuse expérience culinaire, plus qu'une coupe stricte de viande.
Ces dernières années, la popularité du kalbi de porc a explosé au Japon. Alors qu'en Corée, le « kalbi de porc » désigne généralement du porc avec os, similaire au kalbi de bœuf, au Japon, il en est venu à désigner des coupes de poitrine de porc avec ses 3 couches caractéristiques : peau, viande maigre et gras. Avec la popularité croissante de la cuisine coréenne au Japon, le samgyeopsal coréen (poitrine de porc grillée), favori national, a également trouvé sa place au Japon comme façon d'apprécier une viande grasse et savoureuse.
Le porc est souvent considéré comme un « aliment énergisant » au Japon — un aliment qui fournit de l'énergie et est riche en vitamines. Le kalbi de porc ne déçoit pas ! Riche en vitamines B (B1, B6) et en minéraux comme le zinc, le potassium et le phosphore, le kalbi de porc est un aliment favori lorsque vous avez besoin d'un regain d'énergie après une longue journée.
Cette recette propose un kalbi de porc style Yakiniku sucré-salé que vous pouvez préparer en environ 5 minutes. Mangez-le tel quel, servez-le sur du riz ou enveloppez-le dans de la laitue — toutes les façons sont délicieuses. Essayez-le !

5 minutes

Chiori
PROFIL
INGRÉDIENTS
PORTIONS 2
La recette originale (1X) donne 2 portions
Lors de l'ajustement de la recette, les proportions de certains ingrédients peuvent nécessiter de légères modifications. Ajustez selon les besoins et assaisonnez à votre goût.
- 7 oz poitrine de porc en fines tranches
- A2 tsp. saké
- A2 tsp. mirin
- A2 tsp. sauce soja
- A2 tsp. gochujang
- A2 tsp. sucre
- A1 tsp. pâte d'ail (tube)
- Aun filet d'huile de sésame grillé
PRÉPARATION
- 1
Préparation. Coupez la poitrine de porc en tranches fines en morceaux de la taille d'une bouchée. Dans un petit bol, mélangez les ingrédients A (saké, mirin, sauce soja, gochujang, sucre et pâte d'ail).

- 2
Saisir. Chauffez une poêle (sans huile) et faites cuire le porc à feu moyen. Une fois cuit, épongez l'excès de graisse avec du papier absorbant.

- 3
Glacer. Réduire à feu doux, ajouter la sauce A mélangée et laisser mijoter. Cuire jusqu'à ce que la sauce réduise et glace le porc. Éteindre le feu et incorporer un filet d'huile de sésame.

- 4
Servir. Dresser dans une assiette et saupoudrer éventuellement de graines de sésame grillées selon le goût.

ID de recette
317
Conseils et notes
Délicieux aussi avec du bœuf. L'épaule de porc (koma) ou le filet peuvent remplacer la poitrine de porc.
Après avoir essuyé l'excès de graisse dans la poêle, réduisez le feu avant d'ajouter la sauce (A) pour éviter de brûler.
Convient à la congélation : se conserve environ 3 semaines.
MON AVIS
Inscrivez-vous ou connectez-vous gratuitement pour soumettre votre avis !
COMMENCERAVIS
Soyez le premier à laisser un avis !
I live in Sapporo, Hokkaido, and I’m a mother of two daughters who both love to eat. As a working mom, my realistic, everyday recipes have resonated with many, and as of May 2024, I’m grateful to have over 380,000 followers on Instagram. Thank you so much for your support! From a homemaker’s perspective, my motto is to create recipes that make families happy and help busy women. I share dishes that can be made even more delicious with just a small twist using seasonings you already have at home. Along with recipes, I also post daily tips on cooking techniques to enhance flavor and handy food storage methods that make life in the kitchen easier.