Αυτό το απλό μπολ ρυζιού με κιμά χοιρινό και κίμτσι είναι γρήγορο στην προετοιμασία και γεμάτο έντονες, χορταστικές γεύσεις.
Ιδανικό για바ρυές μέρες όταν θέλετε κάτι χορταστικό χωρίς να ξοδεύετε πολύ χρόνο στην κουζίνα.
Το μελάτο αυγό από πάνω ενώνει όλες τις γεύσεις μαζί για την τέλεια τελική πινελιά.

5 λεπτά

Sako
ΠΡΟΦΙΛ
ΥΛΙΚΑ
ΜΕΡΙΔΕΣ 3
Αρχική συνταγή (1X) αποδίδει 3 μερίδες
Κατά την κλιμάκωση της συνταγής, οι αναλογίες ορισμένων υλικών ενδέχεται να χρειαστούν μικρές προσαρμογές.
- 7 oz κιμάς χοιρινός
- 1 bunch σκορδόχορτο (νίρα), κομμένο σε κομμάτια 2 εκ.
- 5 1/3 oz κίμτσι, χοντροκομμένο
- 0.5 ιαπωνικό μακρύ κρεμμύδι (ψιλοκομμένο)
- 1 σκόρδο, ψιλοκομμένο
- 1 tbsp. τζίντζερ, ψιλοκομμένο
- 1 tbsp. λάδι σησαμιού
- αλάτι και πιπέρι κατά βούληση
- 3 μαλακά βρασμένα αυγά (onsen tamago)
- 3 μερίδες μαγειρεμένο λευκό ρύζι
- λάδι σησαμιού (για γαρνίρισμα) κατά βούληση
- καβουρδισμένο σουσάμι κατά βούληση
- A1/2 tbsp. ζάχαρη
- A1 tsp. σάλτσα σόγιας
- A1 tbsp. μεντσούγιου (4x συμπυκνωμένο)
ΟΔΗΓΙΕΣ
Προετοιμασία
Κόψτε το σκορδόχορτο σε κομμάτια 2 εκ. Ψιλοκόψτε χοντρά το κίμτσι.- 1
Ζεστάνετε 1 κ.σ. λάδι σησαμιού σε ένα τηγάνι σε μέτρια φωτιά. Προσθέστε το ψιλοκομμένο σκόρδο και τζίντζερ. Μόλις αρωματίσει, προσθέστε τον κιμά χοιρινό. Αλατοπιπερώστε και μαγειρέψτε μέχρι να ροδίσει.

- 2
Προσθέστε το ψιλοκομμένο κίμτσι και σοτάρετε τα πάντα μαζί.

- 3
Προσθέστε το σκορδόχορτο και το ψιλοκομμένο μακρύ κρεμμύδι. Σοτάρετε σύντομα, μετά προσθέστε τα καρυκεύματα A (ζάχαρη, σάλτσα σόγιας, μεντσούγιου) και ανακατέψτε καλά. Ρίξτε λίγο λάδι σησαμιού και σβήστε τη φωτιά.

- 4
Σερβίρετε πάνω από ζεστό ρύζι. Βάλτε ένα μαλακά βρασμένο αυγό σε κάθε μπολ και πασπαλίστε με καβουρδισμένο σουσάμι.
ID συνταγής
80
Συμβουλές & Σημειώσεις
・Καλύτερα με ένα μαλακά βρασμένο αυγό (onsen tamago) που σπάει πάνω στο μπολ ακριβώς πριν το φαγητό.
・Ιδανικό για προετοιμασία γευμάτων ή ένα γρήγορο δείπνο κατά τη διάρκεια της εβδομάδας.
Προαιρετικό: Πώς να Φτιάξετε Onsen Tamago (Μαλακά Βρασμένα Αυγά)
1. Βράστε μια κατσαρόλα νερό, μετά σβήστε τη φωτιά.
2. Προσθέστε απαλά κρύα αυγά με μια κουτάλα. Σκεπάστε και αφήστε για 12 λεπτά.
3. Βγάλτε τα αυγά από το ζεστό νερό και σπάστε τα πάνω στο μπολ ρυζιού σας.
Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΜΟΥ
Εγγραφείτε ή συνδεθείτε δωρεάν για να υποβάλετε κριτικές!
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕΚΡΙΤΙΚΕΣ
Γίνετε ο πρώτος που θα κάνει κριτική!
Based in Osaka Prefecture. Licensed nutritionist. I’m a mother of two who enjoys cooking, baking, food styling, and table coordination, while also working in recipe development and other food-related projects. On Instagram, I share photos of nutritious, family-friendly dinners that bring smiles to my loved ones. Here on Nadia, I focus on delivering delicious recipes that anyone can enjoy.