Über Gyudon
Gyudon, was auf Japanisch „Rindfleisch-Schüssel" bedeutet, ist eines der ikonischen Donburi-Gerichte (Reisschüssel) Japans. Es wird zubereitet, indem dünn geschnittenes Rindfleisch und Zwiebeln in einer herzhaft-süßen Brühe geschmort und über warmem weißen Reis serviert werden. Die einfache, aber tiefgründig aromatische Würzung — Sojasoße, Mirin, Zucker und Dashi — hat Gyudon zu einem geliebten Wohlfühlessen für Generationen gemacht, besonders für vielbeschäftigte Menschen, die eine schnelle und sättigende Mahlzeit suchen.
Seine Ursprünge reichen bis in die späte Edo-Zeit zurück, als Gyunabe (Rindfleisch-Hotpot) eingeführt wurde — ein Gericht, das in den 1860er Jahren in Yokohama an Popularität gewann, als Rindfleisch durch westlichen Einfluss verbreiteter wurde. In der Meiji-Ära verbreitete sich Gyunabe nach Tokio und entwickelte sich zu einem luxuriöseren Gericht mit Zutaten wie Tofu und Shirataki-Nudeln.
Gyudon entstand als schnellere und einfachere Abwandlung von Gyunabe. In den 1890er Jahren begann der Fischmarkt Yoshinoya in Nihonbashi, Gyudon zu servieren, und popularisierte das Gericht schließlich unter dem Namen Gyumeshi („Rindfleisch-Reis") bei Arbeitern und Studenten. Es wurde zu einer der frühesten Formen von Fast Food in Japan.
Heute sind Gyudon-Ketten wie Yoshinoya, Sukiya und Matsuya in ganz Japan zu finden — in manchen Gebieten sogar häufiger als McDonald's. Zu jeder Stunde findet man Gäste, die unter dem warmen Licht dieser Restaurants still eine Rindfleisch-Schüssel genießen — ein Spiegelbild der tiefen Verbindung von Gyudon mit dem Alltag in Japan.
Dieses Rezept bringt Ihnen einen Gyudon im Tsuyudaku-Stil (mit extra Brühe), perfekt zum Übergießen über Reis. Er ist reichhaltig im Geschmack, genau wie in Restaurants serviert. Wir empfehlen, auf halbem Weg ein weiches Ei (Onsen Tamago) hinzuzufügen, für eine köstliche Abwechslung. Ein befriedigendes Gericht für Kinder und Erwachsene gleichermaßen.

20 Minuten

Rinaty
PROFIL
ZUTATEN
PORTIONEN 2
Das Originalrezept (1X) ergibt 2 Portionen
Beim Anpassen des Rezepts müssen die Verhältnisse einiger Zutaten möglicherweise leicht angepasst werden. Passen Sie nach Bedarf an und würzen Sie nach Geschmack.
- 10 1/2 oz dünn geschnittenes Rindfleisch (gehobeltes Rindersteak)
- 1/2 mittelgroße Zwiebel
- 3/4 cup Wasser
- 1 tsp. Dashi-Granulat (z. B. Hondashi)
- 1 tbsp. Sojasoße
- 1 tbsp. Sake
- 1 tbsp. Mirin
- 1 tbsp. Zucker
- 1 tsp. geriebener frischer Ingwer
- gekochter weißer Reis, nach Bedarf
- 2 weich gekochte Eier (Onsen Tamago)
- eingelegter roter Ingwer (Beni Shoga), optional
ZUBEREITUNG
Vorbereitung
Den Ingwer im Voraus reiben.- 1
Die Zwiebel in dünne Scheiben schneiden. In einer kleinen Pfanne Wasser und Dashi-Granulat zum Kochen bringen. Die Zwiebel hinzufügen und bei mittlerer Hitze 5 Minuten köcheln lassen. In der Zwischenzeit das Rindfleisch bei Bedarf in mundgerechte Stücke schneiden.

- 2
Nach 5 Minuten das Rindfleisch hinzufügen und den Schaum abschöpfen. Sojasoße, Sake, Mirin, Zucker und geriebenen Ingwer hinzufügen. Mit einem Deckel abdecken und bei niedriger Hitze 10 Minuten köcheln lassen.

- 3
Warmen, gekochten Reis in Schüsseln geben und mit dem Rindfleisch und so viel Brühe wie gewünscht belegen. Nach Belieben mit eingelegtem roten Ingwer garnieren. Das weich gekochte Ei dazu servieren oder es in der Mitte des Essens hinzufügen, um eine Geschmacks- und Texturveränderung zu genießen.

- 4
Wie man Onsen Tamago (weich gekochte Eier) macht
1. Einen Topf Wasser zum vollen Kochen bringen.
2. Die Hitze ausschalten und die Eier mit einer Schöpfkelle vorsichtig in das heiße Wasser legen.
3. Abdecken und 12 Minuten ungestört ruhen lassen.
4. Das Ei in eine kleine Schüssel aufschlagen und servieren.
Rezept-ID
188
Tipps & Hinweise
Ein weiches Ei in der Mitte des Gerichts hinzuzufügen verändert den Geschmack und hält es bis zum letzten Bissen spannend.
Nur 3 einfache Schritte: Zwiebeln 5 Minuten köcheln lassen → Rindfleisch hinzufügen und den Schaum abschöpfen → Gewürze hinzufügen und 10 Minuten köcheln lassen.
Im Kühlschrank 2-3 Tage haltbar.
MEINE BEWERTUNG
Registriere dich oder melde dich kostenlos an, um deine Bewertung einzureichen!
LOSLEGENBEWERTUNGEN
Sei der Erste, der eine Bewertung abgibt!
About Me I was born and raised in Fukuoka in 1995. I love discovering delicious food just as much as I love eating it! As of January 2025, I’m grateful to have around 850,000 followers on Instagram—thank you so much for your amazing support. My Recipe Philosophy Through cooking, I hope to share many moments of happiness. Whether you’re someone who cooks daily for your family despite a busy schedule, or someone who wants to prepare a delicious meal for a loved one, I want my recipes to be your go-to. I focus on recipes that are easy to make using familiar ingredients and everyday seasonings found in any home. My dishes are not so much “fancy” in flavor as they are warm, home-style meals—simple, quick, and budget-friendly. I would be delighted if my recipes could bring a small sense of warmth and joy to both those who cook and those who eat. The happiness of making something tasty, the joy of hearing “It’s delicious!”, the smiles around the dining table, and the fun of cooking together with children—these are the heartwarming little moments I hope to deliver through my cooking."