Tokyo Recipes by Nadia

সমৃদ্ধ ও মখমলি বেগুন হয়সিন স্টার-ফ্রাই (জাপানি স্টাইলে দুইবার রান্না করা পোর্ক)

প্রকাশিত …

আপডেট করা হয়েছে …

"টোয়াইস-কুকড পোর্ক" (回鍋肉, Huí Guō Ròu) হলো চীনের সিচুয়ান প্রদেশে উদ্ভূত একটি ঐতিহ্যবাহী স্টার-ফ্রাইড পদ। নামটির অর্থ "পাত্রে ফিরে আসা মাংস," যা প্রামাণিক রান্নার পদ্ধতিকে নির্দেশ করে — প্রথমে শুকরের মাংস সিদ্ধ করা হয়, তারপর স্টার-ফ্রাই করা হয়। সিচুয়ানে, এটি সাধারণত ঝাল ডৌবানজিয়াং (গাঁজানো ব্রড বিন চিলি পেস্ট) এবং রসুনের কুঁড়ি দিয়ে তৈরি করা হয়, যা এটিকে একটি তীব্র ও শক্তিশালী স্বাদ দেয়।

তবে জাপানে, বিখ্যাত সিচুয়ান শেফ চেন কেনমিনের কল্যাণে এই পদের একটি আরও মৃদু সংস্করণ জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। রসুনের কুঁড়ির পরিবর্তে, জাপানি স্টাইলের Huí Guō Ròu-তে বাঁধাকপি ও ক্যাপসিকাম ব্যবহার করা হয় এবং একটি সমৃদ্ধ, নোনতা-মিষ্টি সস তৈরির জন্য মিষ্টি হয়সিন-স্টাইল পেস্ট (তেনমেনজান) ব্যবহার করা হয়।

পাতলা কাটা পোর্ক বেলি এবং মচমচে সবজির সমন্বয় সাদা ভাতের সাথে এর দারুণ মিলের জন্য পছন্দ করা হয়, যা এটিকে একটি প্রিয় ঘরোয়া খাবার করে তোলে। আজকের রেসিপি এই প্রিয় পদের একটি আরামদায়ক রূপ: কোমল শরতের বেগুন দিয়ে তৈরি একটি ঘন, সমৃদ্ধ স্বাদের স্টার-ফ্রাই, যা জাপানের একটি ব্যস্ত চীনা ডাইনারের জনপ্রিয় মেনু আইটেম থেকে অনুপ্রাণিত।

সমৃদ্ধ ও মখমলি বেগুন হয়সিন স্টার-ফ্রাই (জাপানি স্টাইলে দুইবার রান্না করা পোর্ক)
আরও ছবি দেখুন (1)
রান্নার সময়

25 মিনিট

রেট করুন
Kitchen of Love & Healing
Artist

Kitchen of Love & Healing

About Me I’m based in Aichi Prefecture and share home-cooked recipes created from my own unique perspective and intuition—recipes I truly believe are delicious. 🍀 With just a small twist on everyday dishes, my “magic recipes” can turn them into something irresistibly tasty. You might even discover some unexpected secret techniques or hidden flavors! I carefully explain each step, sharing the purpose and principles behind it so you can understand not only how to cook, but also why. To me, cooking is a heartfelt creation—your personal message to the people you care about. That message travels through the food, sparking a silent conversation the moment they take a bite. I hope you’ll enjoy those beautiful, unspoken conversations, and create special moments that spread warmth and connection. Awards & Achievements ・ April 2025 – House Foods “Kaori Salt” Recipe Contest – House Foods Award ・ November 2024 – S&B Foods Mustard Recipe Contest – MAILLE Award ・ May 2024 – Kikkoman “Wagaya wa Yakinikuya-san” Recipe Contest – Grand Prize ・ May 2024 – Yamaki Dashi Pack Recipe Contest – Grand Prize ・ 2023 – Nadia Best Video Award, Artist Meal Plan Award, and Monthly MVP ・ Featured in Nadia Magazine Vol. 09, 12, and 13 Cooking is a letter from the heart—let’s fill it with love.

প্রোফাইল

উপকরণ

পরিবেশন 3

মূল রেসিপি (১X) থেকে 3 পরিবেশন তৈরি হয়

রেসিপি স্কেল করার সময়, কিছু উপকরণের অনুপাতে সামান্য সমন্বয়ের প্রয়োজন হতে পারে। প্রয়োজন অনুযায়ী সামঞ্জস্য করুন এবং স্বাদ মতো মশলা দিন।

  • 5 1/3 oz পাতলা কাটা পোর্ক বেলি
  • 2 মাঝারি জাপানি বেগুন
  • 2 জাপানি লম্বা পেঁয়াজ, তির্যকভাবে কাটা
  • 2 cup কুচানো বাঁধাকপি
  • আলুর স্টার্চ, প্রয়োজনমতো
  • 1 tbsp. হয়সিন পেস্ট (তেনমেনজান)
  • 2 tsp. ডৌবানজিয়াং (গাঁজানো মরিচ বিন পেস্ট)
  • 1 tbsp. সাকে (বা শুকনো সাদা ওয়াইন)
  • 1 tbsp. মিরিন
  • 1 রসুনের কোয়া, কুরানো
  • 1piece আদা, কুরানো
  • 4 shakes গুঁড়া কালো মরিচ
  • 1 tbsp. তিলের তেল
  • for sautéing নিরপেক্ষ তেল (যেমন ক্যানোলা বা উদ্ভিজ্জ তেল)
  • এক চিমটি লবণ

প্রণালী

  • 1

    উপকরণ প্রস্তুত করুন:
    ・পোর্কের স্ট্রিপগুলো এক কামড়ের আকারে কেটে হালকাভাবে আলুর স্টার্চ দিয়ে মাখান।
    ・বেগুনটি লম্বালম্বিভাবে অর্ধেক করে কাটুন, তারপর ১/২ ইঞ্চি (১.৫ সেমি) তির্যক টুকরোয় কাটুন।
    ・জাপানি লম্বা পেঁয়াজ তির্যকভাবে ১/২ ইঞ্চি (১ সেমি) টুকরোয় কাটুন।
    ・বাঁধাকপি মোটামুটিভাবে কুচি করুন।

    সমৃদ্ধ ও মখমলি বেগুন হয়সিন স্টার-ফ্রাই (জাপানি স্টাইলে দুইবার রান্না করা পোর্ক) Process1
  • 2

    বেগুন রান্না করুন:
    বেগুনগুলো একটি ফ্রাইং প্যানে সাজান এবং তেল ছিটিয়ে দিন। এক চিমটি লবণ ছিটিয়ে কম আঁচে উভয় দিক নরম ও বাদামি না হওয়া পর্যন্ত রান্না করুন। তুলে আলাদা রাখুন।

    টিপ: যদিও তেলের পরিমাণ কম, ধীরে রান্না করলে বেগুন নরম হয় এবং স্বাদ ভালোভাবে শোষণ করে।

    সমৃদ্ধ ও মখমলি বেগুন হয়সিন স্টার-ফ্রাই (জাপানি স্টাইলে দুইবার রান্না করা পোর্ক) Process2
  • 3

    পোর্ক রান্না করুন:
    একই প্যানে পোর্ক রাখুন (অতিরিক্ত তেলের প্রয়োজন নেই) এবং মাঝারি-উচ্চ আঁচে এক পাশ বাদামি না হওয়া পর্যন্ত রান্না করুন। উল্টে দিন, ঢেকে দিন এবং কম আঁচে সম্পূর্ণ সিদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত ভাপে রান্না করুন।

    ভাপে রান্নার পর পোর্কের পৃষ্ঠ আর্দ্র দেখাবে।

    সমৃদ্ধ ও মখমলি বেগুন হয়সিন স্টার-ফ্রাই (জাপানি স্টাইলে দুইবার রান্না করা পোর্ক) Process3
  • 4

    সবজি যোগ করুন:
    বাঁধাকপি এবং লম্বা পেঁয়াজ যোগ করুন এবং উচ্চ আঁচে সংক্ষিপ্তভাবে ভাজুন।

    সমৃদ্ধ ও মখমলি বেগুন হয়সিন স্টার-ফ্রাই (জাপানি স্টাইলে দুইবার রান্না করা পোর্ক) Process4
  • 5

    সস যোগ করুন এবং মেশান:
    বেগুনটি প্যানে ফিরিয়ে দিন। মিশ্রিত সস উপাদান (হয়সিন পেস্ট, ডৌবানজিয়াং, সাকে, মিরিন, রসুন, আদা, মরিচ) যোগ করুন।

    সস সংক্ষিপ্তভাবে বুদবুদ করতে দিন এবং যখন সুগন্ধি হয়ে ওঠে, সব কিছু একসাথে মিশিয়ে সস ভালোভাবে মাখিয়ে নিন।

    সমৃদ্ধ ও মখমলি বেগুন হয়সিন স্টার-ফ্রাই (জাপানি স্টাইলে দুইবার রান্না করা পোর্ক) Process5
  • 6

    শেষ করুন:
    তিলের তেল ছিটিয়ে পরিবেশন করুন।

    আরামদায়ক জাপানি স্টাইলের সেট মিল সম্পূর্ণ করতে ভাত এবং মিসো স্যুপের সাথে পরিবেশন করুন!

    সমৃদ্ধ ও মখমলি বেগুন হয়সিন স্টার-ফ্রাই (জাপানি স্টাইলে দুইবার রান্না করা পোর্ক) Process6

রেসিপি আইডি

96

টিপস ও নোট

・শরতের বেগুন ঠান্ডা তাপমাত্রা এবং মৃদু সূর্যালোকের কারণে বিশেষভাবে কোমল এবং রসালো হয়—রান্না করলে এটি অবিশ্বাস্যভাবে নরম হয়ে যায়।
・কাটা পোর্ক বেলি সবচেয়ে ভালো কাজ করে, তবে কুচানো বা পাতলা পোর্ক লয়েনও ব্যবহার করা যেতে পারে।
・আলুর স্টার্চ দিয়ে মাখানো সস পোর্কে আরও সহজে লেগে থাকতে সাহায্য করে এবং খাবারটিকে একটি সুস্বাদু টেক্সচার দেয়।
・প্রচুর পরিমাণে জাপানি লম্বা পেঁয়াজ একটি সুস্বাদু সুগন্ধ এবং স্বাদের গভীরতা যোগ করে।

আমার রেটিং

আপনার পর্যালোচনা জমা দিতে বিনামূল্যে সাইন আপ করুন বা লগ ইন করুন!

শুরু করুন

পর্যালোচনা

প্রথম পর্যালোচনা করুন!

এই রেসিপি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন